Версия за Mobi формат на Читанка
Правила
Уважавайте другите участници и се отнасяйте с тях така, както бихте желали те да се отнасят с вас!
Уважавайте другите участници и се отнасяйте с тях така, както бихте желали те да се отнасят с вас!
Версия за Mobi формат на Читанка
Здравейте!Бих искал да отворя тема за създаване на версия на Читанка във Mobi формат за Амазон Киндъл 3.Надявам се, че има и други, които биха подкрепили създаването й. Сигурен съм,че тепърва ще се дискутира тук...Дано има и други фенове е с Киндъл...Поздрави на всички!
Re: Версия за Mobi формат на Читанка
Поздрави! Би ли дал малко информация (като фен с Киндъл) как се бориш с кирилизацията? Доколкото знам, Киндъл3 не чете "директно" кирилица.
-
- Мнения: 78
- Регистрация: 01 март 2010, 19:17
Re: Версия за Mobi формат на Читанка
1. Kindle DX, Kindle 2, Kindle Intl. - Базова русификация: http://www.the-ebook.org/forum/viewtopic.php?t=11259
2. Смяна на шрифтовете без хакване с jailbreak-пакет "Changing the reader font without a hack [K3]" : http://www.mobileread.com/forums/showth ... t+hack+[K3]
2. Смяна на шрифтовете без хакване с jailbreak-пакет "Changing the reader font without a hack [K3]" : http://www.mobileread.com/forums/showth ... t+hack+[K3]
Re: Версия за Mobi формат на Читанка
А какви фонтове препоръчвате за К3?
-
- Мнения: 78
- Регистрация: 01 март 2010, 19:17
Re: Версия за Mobi формат на Читанка
Стъпка по стъпка - Конвертиране от формат FB2 в MOBI с Сalibre : http://forum.myebook.bg/index.php?topic=24.0
-
- Мнения: 78
- Регистрация: 01 март 2010, 19:17
Re: Версия за Mobi формат на Читанка
Колкото до темата "Версия за Mobi формат на Читанка" твърдо съм ЗА. Kindle щи стане популярен и в България. Няма начин - дай-добрия екран на най-ниска цена на пазара - 109 лири. Хардуера и сглобката нямат аналог. Надявам се да го видим скоро в листа на myebook.bg.
Re: Версия за Mobi формат на Читанка
Нищо против повече формати в това число и "mobi"
Колкото до най-добрия екран (ЗАСЕГА) - бих го предпочел и на другите устройства. Тогава баланса би бил съвсем друг...Няма начин - дай-добрия екран на най-ниска цена на пазара..
-
- Мнения: 78
- Регистрация: 01 март 2010, 19:17
Re: Версия за Mobi формат на Читанка
Екраните "Pear" са ангажирани за Амазон и Сони за следвашите 3 години. Ако PVI - производителите на VizPlex не спрат производството на старите дисплеи и се ориентират към "Pear" скоро няма да ги видим нито в нито в LBook/Jinke нито в PocketBook/ Foxconn/ Netronix. В момента цената на "Pear" с контраст 1:10 за 1000бр. е по-ниска от тази на "А1" с контраст 1:6 до 1:8 и със "слънчев ефект". Повече тук: http://forum.myebook.bg/index.php?topic=21.0
-
- Мнения: 78
- Регистрация: 01 март 2010, 19:17
Re: Версия за Mobi формат на Читанка
Благодаря, всичко е точно и на мястото си по структурата на FB2 архива. Този път нещата са направени както трябва. Респект.
До коя дата обхваща архива ?
Re: Версия за Mobi формат на Читанка
Никога не съм виждал FB2 архива, защото не ми е трябвал. Но виждам сайта на "Читанка", в който има определена номерация. В този mobi архив тя не отговаря на оригиналната. Също и фонетичното име на файловете е променено (не знам по каква причина).
Пример:
Оригинално - 9405-denjat_na_chakala
Тук - Dieniat na Chakala - Friedierik Forsait (като се води под номер 86)
Освен това, водещо е името на книгата, а не на автора, което лично на мен не ми харесва.
И освен, че нямам нужда да виждам кориците на Kindle (прави файловете почти с двоен обем), всеки нов параграф и пряка реч са вкарани до средата на страницата.
Иначе определено е положен много труд и изглежда добре.
Пример:
Оригинално - 9405-denjat_na_chakala
Тук - Dieniat na Chakala - Friedierik Forsait (като се води под номер 86)
Освен това, водещо е името на книгата, а не на автора, което лично на мен не ми харесва.
И освен, че нямам нужда да виждам кориците на Kindle (прави файловете почти с двоен обем), всеки нов параграф и пряка реч са вкарани до средата на страницата.
Иначе определено е положен много труд и изглежда добре.
-
- Мнения: 78
- Регистрация: 01 март 2010, 19:17
Re: Версия за Mobi формат на Читанка
mechok е прав, че името на автора трябва да е първо. Ако е правено с Calibre - има настройка за размяна на местата на заглавие и автор при импортване. Тя явно не е включена предварително. Но когато са поставени в колекции с имената на авторите - за мен не е проблем. Номерацията е различна защото Calibre си слага нейна номерация и има различна транскрипция на кирилица към латиница. Добре е, че не е зипнат архива и всеки може да ползва това което му трябва. Отделен автор или текст.
Re: Версия за Mobi формат на Читанка
Да, това е много полезна настройка. За хората, които не знаят, настройките са следните:Calibre - има настройка за размяна на местата на заглавие и автор при импортване. Тя явно не е включена предварително.
В меню "Предпочитания" (ако сте пуснали българския интерфейс" / Saving Books to disk
Ако искате да се запазят оригиналните имена на файловете (Kindle 3 чете файлове на кирилица):
Маха се отметката от "Convert non-English charcters...... "
В Save templates стринга: {authors}/{series}/{authors} - {title} записва конвертираните книги във вид:
Директории: \Автор\ Категория (роман, разкази, ect.) \Автор - име на произведение (mobi файл)
-
- Мнения: 78
- Регистрация: 01 март 2010, 19:17
Re: Версия за Mobi формат на Читанка
Точно. Всеки може да си импортва mobi архива или отделни заглавия към своя Calibre Library и там да си го настрои като желае. Файла може може да е "Автор - име на произведение (mobi файл)" , но не пипнеш ли и metadata, Kindle пак ще изкара на дисплея "Име на произведение - автор (mobi файл)". С малко желание и проба с единичен файл става лесно. Важното е, че архива го има и е читав за мен.
Re: Версия за Mobi формат на Читанка
Тези файлове са конвертирани от статичния архив свален от торента на chitanka малко преди Коледа 2010.
magnet:?xt=urn:btih:M2N6SRPCJRSAW2ANJ7Q4ZF4VABUEJC2D
magnet:?xt=urn:btih:M2N6SRPCJRSAW2ANJ7Q4ZF4VABUEJC2D
malinmarinov написа:Благодаря, всичко е точно и на мястото си по структурата на FB2 архива. Този път нещата са направени както трябва. Респект.
До коя дата обхваща архива ?
Re: Версия за Mobi формат на Читанка
този торент, може ли да се пусне пак за теглене?
Re: Версия за Mobi формат на Читанка
От два дни и аз имам Amazon Kindle 3. Чете кирилица без проблеми, просто го свързвам към компютъра чрез USB и слагам *.txt файловете в папка "documents", но трябва кодификацията на файловете да е UTF-8 (точно както ги качват тук).v5ev написа:Поздрави! Би ли дал малко информация (като фен с Киндъл) как се бориш с кирилизацията? Доколкото знам, Киндъл3 не чете "директно" кирилица.
Иначе някой знае ли какви предимства има *.mobi форматът?
Re: Версия за Mobi формат на Читанка
Така губиш форматирането на текста, корицата и картинките, но вариантът ти е добър ако просто искаш да си четеш без нужда от разни екстри и усложняване.
Re: Версия за Mobi формат на Читанка
Какво има моби, което txt няма:georgiqg написа:От два дни и аз имам Amazon Kindle 3. Чете кирилица без проблеми, просто го свързвам към компютъра чрез USB и слагам *.txt файловете в папка "documents", но трябва кодификацията на файловете да е UTF-8 (точно както ги качват тук).v5ev написа:Поздрави! Би ли дал малко информация (като фен с Киндъл) как се бориш с кирилизацията? Доколкото знам, Киндъл3 не чете "директно" кирилица.
Иначе някой знае ли какви предимства има *.mobi форматът?
* поддръжка на картинки
* таблици
* звук
* вградени анотации (и хипервръзки)
* поддръжка на етикети за книгите
* таблица на съдържанието
* Корица на книгата
....
Re: Версия за Mobi формат на Читанка
Понякога (при по-големи текстове - романи) на някои абзаци не излиат буквите - излизат квадратчета (при кодиране UTF-8).georgiqg написа: От два дни и аз имам Amazon Kindle 3. Чете кирилица без проблеми, просто го свързвам към компютъра чрез USB и слагам *.txt файловете в папка "documents", но трябва кодификацията на файловете да е UTF-8 (точно както ги качват тук).
Иначе някой знае ли какви предимства има *.mobi форматът?
mobi форматът е затворен формат (частен, нещо като ДОК файловете на офис-уърда)
Друга опция е e-pub - архивирани HTML-и и картинки.
Кой е на линия
Потребители, разглеждащи форума: 0 гости