търсене на книга

[[email protected]]

Здравейте,
Обръщам се към вас с зов за помощ за търсенето на една книга.
Главният герой е момче с прякор "Мишока", което има белег на лицето от изгаряне, причинен при падане от велосипед. Действието на книгата се развива в Ню Йорк. Момчето е влюбено в момиче на име Кат, което има зелени бадемови очи. Има сцена, в която героите се срещат под таванска стая, където той и признава чувствата си и тя докосва белега на лицето му. В книгата има и сцена, в която главният герой открива изтезавано и вързано куче, което се опитва да спаси. Корицата на книгата е синя, с виенско колело и звезди на фона, а заглавието е написано в розово, вероятно е от няколко думи и една от тях е звезда или звезди. Романът е с приблизителна обем от 300 до 350 страници. Главния герой също обича да се катери по спирки. Книгата е поне на 5 години.
Това е цялата информация, с която разполагам (не съм сигурна във всички детайли) и много бих се развала някой да ми помогне.

[gtron]

Тази книга е „Под щастлива звезда“ – българският превод на английската младежка история Lucky Star (2007) от Кети Касиди (Cathy Cassidy).

Главният герой е Мартин „Мишока“ (Martin “Mouse” Kavanagh), който крие белег от изгаряне под косата си и живее в по-труда квартал, където често се забърква в неприятности.

Кат (Cat/Catrin) е момичето с „зелени бадемови очи“, от по-заможно семейство, с което Мишока се запознава случайно – оттук идва и играта на думи „Cat & Mouse“.

Има сцена с изтезавано и вързано куче, което Мишока спасява и осиновява, и романтични срещи „под таванска стая“ и върху автобусните спирки/покриви, където Кат докосва белега му.

Корицата е предимно синя, с розов надпис, фон от звезди и виенско колело, а романът е с около 300 страници.

Оригиналното заглавие е Lucky Star от Cathy Cassidy.