Проблем с преименуването на книгите от латински на кирилица

[алиена77]

Здравейте, какво трябва да инсталирам за да ми преименува книгите с програмата, която сте предоставили от Читанка? Преименува ги на маймуница, явно липсва нещо..

[pechkov]

Коя е програмата за която говориш?

[алиена77]

FNT

[алиена77]

Свалила съм файлове, които разбираемо са на латиница и искам да ги преименувам на кирилица с FNT, резултата е нечетлив, защото всичко е на маймуница

[алиена77]

Âàëåðè Äèíåâ - Æèâîòúò - 42023
Äàíèåë-Ñèëâà - ÃÀ - 15. Àíãëèéñêèÿò øïèîíèí - 48847

Така изглеждат. Явно нещо трябва да инсталирам..

[pechkov]

Не, програмата не се нуждае от допълнителни инсталации, но и не работи правилно, ако регионалните настройки на системата не са указани изрично на "Bulgarian". Ако бъдат настроени - програмата трябва да заработи нормално.

[алиена77]

Да, настройките не са на български, може би заради това. Благодаря, ще видя какво може да се направи.

[lyubocanada]

Здравейте, при мен е същият проблем със заглавията - появяват се на "маймуница". Как да ги прочета на латиница или кирилица?
Става дума за сваления от мен кумулативен архив 2022.12

[pechkov]

… Става дума за сваления от мен кумулативен архив 2022.12 …

Ако си изтеглил архив "name" - то имената на файловете в него са на нормална кирилица, и обикновено архиваторите успяват да ги разархивират правилно. Но в определени случаи, когато регионалните настройки на системата не са на "bulgarian" - архиваторите може да не уцелят правилната кодировка на символите. Провери дали има по-актуална версия на архиватора, който използваш, или опитай с друг архиватор.