Форуми на Моята библиотека

Става въпрос за следното произведение:
https://chitanka.info/text/37589-line-k ... nna-serija
За роман е малко кратичко. И после, авторът български, пък преведено от датски? Прилича повече на послеслов от преводача на романа.

И това:
https://chitanka.info/text/9125-predgovor
Не ми прилича на поезия
А това:
https://chitanka.info/text/37706-predgovor-ot-avtora
е озаглавено "Предгорор от автора", но е разказ.

Предговор от автора — добре.
За Светлана Иванова — Предговор не разбрах?
Книгите в МБ се систематизират по Категория — една книга, може да има една категория;
Произведенията се систематизират с Етикети (по жанр, по характеристика, по форма, по език…) — едно произведение може да има повече от един етикет.

Знам как се систематизират книгите и произведенията. Имаще грешки в систематизацията по форма на трите произведения.
Когато сигнализирах, Предговора от Светлана Иванова беше "поезия" по форма.
Затова съм написал: "Не ми прилича на поезия".


Съобщаването на грешки (бидейки именно съобщение) следва да бъде в неутрален тон и лаконична форма, за да изпълни единствената си езикова функция - комуникативната.
Иронията и сарказмът като речеви похвати, израз на персонална експресивност, са не само излишни и дори вредни за ефективна комуникация, но преди всичко са манифестация на дълбоко неразбиране (или дори откровено нежелание да се разбере) спецификата на доброволния труд в Читанка.


Темата е приключена, следователно - заключена.

Модератор