Страница 1 от 1

как е правена номерацията на главите на рицаря на мезон руж?

Пуснато: 25 януари 2007, 04:27
от Гост
в текста няма дупки, обаче в поредността има доста дупки

Re: как е правена номерацията на главите на рицаря на мезон

Пуснато: 25 януари 2007, 17:13
от Борислав
Гост написа:в текста няма дупки, обаче в поредността има доста дупки
Ако можеш да ги оправиш, имаш зелена улица да го направиш.

Пуснато: 25 януари 2007, 20:26
от Гост
не разполагам с оригинала и не мога да проверя дали
- номерацията е грешна, или
- липсват глави, или
- просто автора така е решил да номерира главите, и това се случва

иначе преводача е вкарал револвери по време на френската революция, голям умник и той и редактора.

Пуснато: 25 януари 2007, 20:52
от Борислав
Гост написа:не разполагам с оригинала и не мога да проверя дали
- номерацията е грешна, или
- липсват глави, или
- просто автора така е решил да номерира главите, и това се случва
Предполагам, че само част от номерацията липсва.

Пуснато: 25 януари 2007, 22:06
от Гост
мога да сваля текста и да оправя номерацията
също така ако нямаш нищо против ще го заменя тоя револвер, че много ме дразни
после на мейл ли да ти го пратя?

Пуснато: 25 януари 2007, 22:15
от Борислав
Гост написа:мога да сваля текста и да оправя номерацията
също така ако нямаш нищо против ще го заменя тоя револвер, че много ме дразни
"Револвер"-а не го махай, но ако искаш, сложи коментар след него.
Гост написа:после на мейл ли да ти го пратя?
Да.