Джъстин Кронин - „Дванайсетте“, грешен ISBN

[Гост]

https://chitanka.info/book/11420
https://biblioman.chitanka.info/books/1932

Здравейте,
в страниците на книгата в Читанка и Библиоман е зададен ISBN 978-954-783-189-9, който е с неправилна предпоследна цифра.
Правилният ISBN е 9789547831889, както може да се види (например) тук: https://www.ciela.com/dvanajsette.html.

[Гост]

Всъщност, обърках линковете
Точно при Сиела е грешният isbn. Също и в store.bg.

В Озон и Хеликон е 9789547831889.
https://www.ozone.bg/product/dvanajsette/
https://m.helikon.bg/172095-%D0%94%D0%B ... D0%B5.html

[sqnka]

Здравейте, благодарим за сигнала.
Посочената грешка е резултат от самото издание и представлява класически случай на несъответствие между практика и стандарт. ISBN е проверен в Националната академична библиотечно‑информационна система (UNICAT), която интегрира каталожните регистри на научни институции, висши училища и големи библиотечни хранилища. Там фигурира ISBN 978-954-783-189-9, което показва, че именно този номер е бил използван в каталожната практика и е отпечатан върху хартиеното издание.
Дали е коректен може да се установи чрез алгоритъма за ISBN-13, който е официален и част от международния стандарт ISO за ISBN и EAN-13. Ако номерът не преминава проверката, той е невалиден по стандарт, независимо че може да е отпечатан и използван в практиката.
След прилагането на математическата проверка (чексума) за ISBN-13 този номер се оказва невалиден. Валидният по алгоритъм е 978-954-783-188-9.
Следователно имаме ситуация, в която:
- някои от официалните каталози показват 189-9 (пренесена грешка, допусната от издателя или печатницата);
- алгоритъмът за ISBN-13 доказва, че правилният номер би трябвало да е 188-9.
За библиографска точност в Библиоман и Читанка ще бъдат посочени и двата ISBN номера, като в забележка ще бъде уточнено кой е верният и кой е грешният.