Форматиране на книга за epub

За формата на текстовете, използван в библиотеката
Правила
Уважавайте другите участници и се отнасяйте с тях така, както бихте желали те да се отнасят с вас!
Отговор
i_tonyy
Мнения: 3
Регистрация: 17 април 2013, 15:25

Форматиране на книга за epub

Мнение от i_tonyy »

Наскоро сканирах една книга (за лично ползване), която си я направих в epub вариант, за да я имам на телефона си (iPhone 4S). Сканирах книгата с фотоапарат, с Fine Reader извадих текста и записах крайния вариант в Word документ. След което в Calibre и оттам на телефона. След ровене в нета разбрах как да маркирам текста за главите. Само не успях да разбера как да означавам превод на дадена дума или фраза.
Пример:
Животът на тарантулата* не беше толкова лесен.
---------
*Тарантула - голям паяк - Б.пр.
Та това ми е чудно как да бъде направено в Калибре?
ПС: Не използвам SFB форматиране, защото както казах книгата беше направена за лично ползване, пък и нямаше нужда да правя каквото и било друго, тъй като книгата ми е готова.
ПС2: Решил съм да сканирам книги, които да качвам на сайта (както и тази, която съм сканирал).
Аватар
hammster
Мнения: 79
Регистрация: 08 юли 2006, 20:24
Местонахождение: София
Връзка:

Re: Форматиране на книга за epub

Мнение от hammster »

Пробвай с текстообработващата програма Antlantis Word. Ето снимка: http://store2.data.bg/hammster/Atlantis.jpg Използваш опциите endnote или footnote след това save as (F12)->eBook. Бележките под линия се появяват в края на текста. Но след това пак ще трябва да го прекараш през Calibre за да създадеш съдържанието защото тази програма не може.
ema

Re: Форматиране на книга за epub

Мнение от ema »

във Word документите също могат да се използват опциите endnote и footnote. Insert, Reference, Footnote.
Отговор

Обратно към

Кой е на линия

Потребители, разглеждащи форума: един гост