Страница 1 от 1
Дейвид Едингс и неговите цикли
Пуснато: 18 август 2006, 23:06
от pimpivo
Значи наскоро прочетох Белгариада(първия му цикъл) и сега съм започнал вторият му цикъл който не помна точно как се казваше.Та видях в wikipedia-та че той има още три къси цикъла и много ще се зарадвам ако ги качите, ако ги има преведени на родния ни език де.
А и още един път, браво за библиотеката, страхотна работа си свършил
Пуснато: 19 август 2006, 00:45
от Слави
Не са преведени...всъщност от трилогията Еления е преведена и издадена първата част преди 10 години и оттогава ...нищо...
Пуснато: 20 август 2006, 19:16
от pimpivo
slavy написа:Не са преведени...всъщност от трилогията Еления е преведена и издадена първата част преди 10 години и оттогава ...нищо...
Окей мерси за пояснението а можете ли поне да ми кажете каде да ги намера Еления и останалите на английски? Ако имам достатъчно време следващата годима може и да преведа някои
Пуснато: 20 август 2006, 21:55
от Слави
Ето ти ги на руски. За английските оригинали ми дай мейл че не помня откъде съм ги свалил.
http://lib.align.ru/authors/3070.html
Пуснато: 20 август 2006, 22:37
от Слави
http://www.torrentreactor.to/torrents/view_33896
http://lib.englspace.com/index.php?do=c ... literatura
Зва големи пакета с книги на английски с всички произведения на Дейвид и Лий Едингс. Горното е торент
Пуснато: 21 август 2006, 00:55
от pimpivo
Еми мерси за линковете но са много бъгливи тея чуждестранни сайтове и ми изкарва разни грешки и не мога да ги изтегла. Ще съм много благодарен ако някой от вас които ги е изтеглил или ги има на компа да ми ги прати по скайп, ник-а ми е pimpivo
Мерси все пак. а за мейл ето
[email protected]
Пуснато: 21 август 2006, 09:19
от Слави
Готово - изпратих ти 3-те книги на Еления и 3-те на Тамули
Пуснато: 21 август 2006, 09:37
от pimpivo
slavy написа:Готово - изпратих ти 3-те книги на Еления и 3-те на Тамули
Мерси много, от днес ще вида какво мога да направа и дали са ми в категорията тия книжки, пък ако преведа и една пак е добре
Пуснато: 21 август 2006, 09:52
от Слави
Пак припомням - първа част он Еления - Диамантения трон я има издадена на български - давай с втората или направо почвай Тамули
Пуснато: 21 август 2006, 10:01
от pimpivo
slavy написа:Пак припомням - първа част он Еления - Диамантения трон я има издадена на български - давай с втората или направо почвай Тамули
окей щом я има
Загледах ги и може би ше успея, но не очаквайте перфектен превод от 16 годишно момче нищо че съм учил 8 години тоя език.
Пък и едва ли ще стане веднага
Пуснато: 21 август 2006, 10:19
от Mike
успех
Пуснато: 21 август 2006, 16:11
от pimpivo
Мерси.
Иначе може някой да качи Диамантения трон ако го има де