Страница 1 от 1

Джек Лондон (Сияйна Зора) - Липсват ми страници

Пуснато: 01 февруари 2008, 03:14
от Remo
Здравейте
В момента сканирам на Джек Лондон Сияйна Зора (Burning Daylight)
Екземпляра ми е в окайващо състояние направо плачевно
изданието от 1962г.
Избрани произведения в 10 тома
том 4
Сияйна Зора / Майкъл братът на Джери
Превод от английски Цветан Стоянов

Липсват ми следните страници
217,218
и от 237 до 246 включително


ако някой се смили да ми помогне ще бъда безкрайно щастлив.
успях да намеря и английски текст, обаче не съм добър в английския.

Пуснато: 02 февруари 2008, 15:59
от hammster
Аз ще се смиля :D. Имам книгата, но е на издателство "Отечество" от 1981г. Преводът е на Цветан Стоянов.
Ако това те устройва, кажи коя/и глава/и да сканирам, и къде да ти ги пратя. Надявам се да видим книгата в библиотеката.

Пуснато: 02 февруари 2008, 17:18
от Remo
Естествено че ще видите книгата в библиотеката
тъй като ми е първото сканиране и нямах представа кога ще я свърша, затова и не я вписах в раздела книги които се сканират.

Та така. Сега по липсващата част:
1.)
Част втора
Глава ХV
.......— Това е, защото не одобрявате начина ми на живот — възрази той и се сети за сензационните пиянски разходки и цялата разпуснатост, която му приписваха вестниците; сети се и се запита дали поради (до тук текста го имам).......{ЛИПСВАЩ ТЕКСТ}- две страници .......(от тук нататък текста го имам) се намесват и му ограбват житото — прекъсна я Дейлайт.
Диди се усмихна и вдигна ръка:
— Почакайте! Обърквате ме. Не е толкова важно, че ще му ограбят всичкото жито и той ще умре от глад.......

2.)Част втора
Глава XVIII
имам само първия абзатц и последната страница от главата
най-добре цялата глава да сканираш

еМайла ми е [email protected]
Може да прикачват до 15 файла
Общ размер до 8MB.

Благодаря ти много че се отзова на моя зов за помощ.
Чакам с нетърпение.