Форуми на Моята библиотека

Здравейте,
В един друг сайт, archive.org открих 2 сканирани книги - "Юдина ела" от автора Константин Канев и "Старинни напеви" от автора Иван Джуренов. Същите ги има и в .epub и .txt, но се нуждаят от корекция. Достъпът до тях е свободен, но се нуждаят от корекции от сканирането. Имам желание да ги редактирам и при възможност да бъдат качени тук, тъй като са изключително интересни, а изданията ги няма на книжния пазар. Въпросът ми е дали това е възможно. Ако отговорът е положителен, моля да насочите, като на лаик, какво трябва да направя. Не успях да се свържа с потребителя, който ги е качил в другия сайт, но предполагам, че щом са за свободен достъп, няма да има проблем.

Това, че са качени "в един друг сайт" по никакъв начин не дава 100% сигурност, че са със свободeн достъп. Означава просто, че "едни други сайтове" не се съобразяват с правила, каквито има в Читанка.

Няма нужда да търсиш контакт с този, който е качил книгите там. За български автори потърси контакт със самия автор, или ако е починал - с неговите наследници. Евентуално при разрешение от негова (тяхна) страна - качването в Читанка е възможно.

Процеса по добавяне на книга в Читанка е както за всяка друга книга. Текста трябва да бъде почистен и коригиран в прост txt вид. След това да бъде "форматиран" като му се поставят семантичните маркери за SFB формата, и да бъде качен в ателието. Следващите етапи по добавянето се извършват от съответните отговорни лица, които проверяват качеството на качения текст, и създават нов запис за него.