От кое произведение е този цитат?

[slavyana]

"Шлемът му пречеше, стесняваше полезрението му, но той трябва да види надалеч". Ако някой има представа, моля да каже. Дори и само насока да е, ще търся, няма проблем. Благодаря!

[stealth]

това е от субтитрите на 300
нямам идея дали не е цитат от нейде другаде...

Шлемът му пречеше
и ограничаваше зрението му,

а трябваше да вижда надалече.

Щитът му тежеше
и пречеше на баланса му,

а мишената му беше надалеч.

Казват, че ние, спартанците,
сме потомци на Херкулес.

Безстрашният Леонид
доказа кръвното ни родство.

[slavyana]

Ъ, пък аз реших, че е от някоя хубава книга хахах. Благодаря ти Стелт