Търсенето даде 42 резултата
Обратно към разширеното търсене
- 20 април 2025, 17:26
- Форум: Потребителски въпроси
- Тема: Защо се качва предимно фантастика фентъзи?
- отговори: 22
- прегледи: 18323
Re: Защо се качва предимно фантастика фентъзи?
Извинявам се за предишния си коментар.Написах го наколяно, без да си проверя грешките.Защото от някъде се спуска "директива" да се набляга на т.н. фантази.Може да се каже,макар и да звчи малко странно,че т.н. фантази е сатанински начин да се препращат съвременните слабоволеви хора писхиче...
- 20 април 2025, 16:52
- Форум: Приключенска литература
- Тема: Литература за руското усвояване на Сибир. Експанзията на казаците.
- отговори: 2
- прегледи: 12136
Re: Литература за руското усвояване на Сибир. Експанзията на казаците.
Хенрик Сенкевич - трилогията "Потоп", която засяга войната с татарите. Но не знам дали е коректно да я отделяме от другите книги на Сенкевич.
- 10 март 2025, 15:32
- Форум: Потребителски въпроси
- Тема: Кога ще бъде достъпна "Аз поглъщач" от Алекс Кош?
- отговори: 1
- прегледи: 1490
Кога ще бъде достъпна "Аз поглъщач" от Алекс Кош?
С голямо удоволствие разбрах, че някой се е хванал да преведе пета книга от поредицата "Мистик" - "Аз поглъщач" (в случая това е professore -моите благодарности към него). С интерес следях развитието на фенпревода, там пише "за добавяне". Този надпис обаче стои близо от...
- 13 януари 2025, 16:15
- Форум: Свободно общество
- Тема: Криптовалута ?
- отговори: 15
- прегледи: 40490
Re: Криптовалута ?
Когато инвестираш в държавна структура (да речем държиш пари на влог банка) знаеш, че има някаква сигурност. Държавата не може да позволи фалит на банковата система. Дори да изпука една банка, държавата ще закрепи следващата, за да не колабира пенсионната система. При Буш изпука Леман Брадърс, но ФЕ...
- 13 януари 2025, 16:07
- Форум: Свободно общество
- Тема: Прецакайте банките! (Като ползвате криптовалутата Bitcoin.)
- отговори: 6
- прегледи: 17987
Re: Прецакайте банките! (Като ползвате криптовалутата Bitcoin.)
Търговията с биткойн е много рискова. Доста хора изгоряха покрай крипто-кралицата Ружа Игнатова. В САЩ, за разлика от ЕС няма регулации, което не и добра практика. За да печелиш от биткойни трябва да си много печен. Да бъдеш денонощно вързан за телефона и компютъра, да следиш курсовете всяка една ми...
- 13 януари 2025, 13:38
- Форум: Начинания
- Тема: Пиша книга и ми трябва мнение/помощ
- отговори: 2
- прегледи: 12464
Re: Пиша книга и ми трябва мнение/помощ
Ако става дума за фентъзи (чел съм доста фентъзита и дори съм писал десетина фен - истории) О питай се да си представиш как се случват нещата в света, който си изградила . Може да не е реално, но трябва да е логично. Пример: Млад автор поиска мнение за описана фентъзи - сцена. Млада магьосница, коят...
- 13 януари 2025, 12:42
- Форум: Начинания
- Тема: Пиша книга и ми трябва мнение/помощ
- отговори: 2
- прегледи: 12464
Re: Пиша книга и ми трябва мнение/помощ
Бъди така добра да споделиш малко повече. В какъв жанр е книгата? някой може да се чувства критик за фентъзи, пък за трилъри - не. Друг може да харесва уестърни, но да не разбира от арабски сетинги. Поне загатни за какво се разправя. Две-три изречения ще са достатъчни. "Това е първата част"...
- 30 декември 2024, 21:47
- Форум: Преводи
- Тема: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод). Завършен превод.
- отговори: 17
- прегледи: 4127
Re: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод). Завършен превод.
Надявам се двете повести "Капризната принцеса" и "Петнистият принц" (които са една цяла книга) да са ви харесали. Гонил съм смисъл, на места имаше тежки изречения, които съм опростил.
Любопитен съм за мнения.
Любопитен съм за мнения.
- 30 декември 2024, 20:32
- Форум: Преводи
- Тема: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод). Завършен превод.
- отговори: 17
- прегледи: 4127
Re: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод)
Той се рееше над Голямата зала. Сякаш объркан от мрака и светлината на факлите. След това полетя ниско, принуждавайки публиката да се наведе. И събори короната, която Способен бе поставил на главата си. Докато мъжете и жените продължаваха да крещят и да бягат той обиколи залата още три пъти грачейки...
- 30 декември 2024, 20:06
- Форум: Преводи
- Тема: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод). Завършен превод.
- отговори: 17
- прегледи: 4127
Re: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод)
И така избрах място, за което малцина биха завидяли, тъй като бе в горният ляв ъгъл на галерията Оттук се виждаше ясно тронът и подиума на менестрелите, поканени в чест на новия крал. Стоях дълго време, а други идваха да заемат места около мен, след като най-добрите места бяха заети. Беше ми топло, ...
- 29 декември 2024, 16:01
- Форум: Преводи
- Тема: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод). Завършен превод.
- отговори: 17
- прегледи: 4127
Re: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод)
Той прекара много дни, в мрачна медитация и мълчание, укорявайки се за своята страхливост. Разказа ми само за това на което е бил свидетел. Денят на коронацията на Способен Пророка наближаваше, Червокоско все още бе на леглото, а гарванът – пред прозореца ни. Способен обяви, че двора най-накрая се е...
- 29 декември 2024, 15:06
- Форум: Преводи
- Тема: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод). Завършен превод.
- отговори: 17
- прегледи: 4127
Re: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод)
До края на деня новината достигна до майка му - тоест до мен. Трябваше да отида там и да се погрижа за сина си, който внезапно отново се бе превърнал в дете. И когато ми го описаха намерих Чернокоско там, точно както ми го описаха – вцепенен и втренчен поглед ------------------------------- Тук – ма...
- 29 декември 2024, 14:28
- Форум: Преводи
- Тема: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод). Завършен превод.
- отговори: 17
- прегледи: 4127
Re: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод)
До изгрев слънце замъкът на елените бе разделен на две фракции. Свитата на Способен и различните им гвардейци нагло обикаляха стените на кралската крепост, въоръжени до зъби. Хората на краля не изоставаха от тях. Не в дворцовата зала, а точно над стълбите на кралската спалня крал Чарджър обяви, че н...
- 26 декември 2024, 01:03
- Форум: Преводи
- Тема: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод). Завършен превод.
- отговори: 17
- прегледи: 4127
Re: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод)
В нейна чест той уби мечка, която бе погубила повече от дузина глави добитък, в стадото на фермер на Бък. В чест на лейди Повей, той устрои пиршества, на които тя седеше като някоя кралица – облечена в кожи, коприна и бижута. Беше обявено, че те двамата ще се оженят веднааг, щом роднините ѝ пристигн...
- 25 декември 2024, 16:55
- Форум: Преводи
- Тема: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод). Завършен превод.
- отговори: 17
- прегледи: 4127
Re: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод)
Това е съмнително твърдение за всеки менестрел. Защото кой знае в кой момент сърцето на една дама се прекланя пред един лорд? Червенокоско ме предупреди за това. Той одобри само твърдението, че това изглежда на вид така. Защото на празника в чест на новия крал тя седна до наследника на Бък. Въпреки ...
- 25 декември 2024, 16:33
- Форум: Преводи
- Тема: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод). Завършен превод.
- отговори: 17
- прегледи: 4127
Re: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод)
Някои в своето невежество казаха, че тази птинца е откраднала квитесенцията на живот на крал Мъжествен. Други пък казваха, че птицата е бил звяр на някого от Петнистия двор . И че птицата разпространила радостната вест, че кралят е умрял и Петнистият принц ще седне на трона. А трети пък твърдяха, че...
- 25 декември 2024, 16:18
- Форум: Преводи
- Тема: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод). Завършен превод.
- отговори: 17
- прегледи: 4127
Re: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод)
Петнистият принц отвърна, че след като лейди Повей не е обещала ръката си никому, законният престолонаследник има право да я ухажва, като и всеки друг мъж. Кавгата премини от груби жестове към обиди; но не открито сред съперници, а винаги – сред обкръжението им. Веднъж извън стените на Голямата зала...
- 22 декември 2024, 18:42
- Форум: Преводи
- Тема: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод). Завършен превод.
- отговори: 17
- прегледи: 4127
Re: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод)
Ето как Копър Сонгсмит пее затова. Аз заставам зад думите му. Но Червенокоско не пя с него. За лейди Повей той изпя само, че е дошла в Замъка на елените. И че лорд Способен и Петнистият принц са я намерили за мила и привлекателна. За изненада и нескрито удоволствие на родителите ѝ те започнаха да я ...
- 22 декември 2024, 18:16
- Форум: Преводи
- Тема: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод). Завършен превод.
- отговори: 17
- прегледи: 4127
Re: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод)
Целият двор се грижеше за краля. Той получаваше лекарства от различни лекари. Измина време, но болестта нито се подобряваше, нито се влошаваше. След това престолонаследникът пое задълженията му, но още не се обявяваше за крал. Все пак крал Мъжествен бе още жив и можеше да се възстанови. Сред онези, ...
- 22 декември 2024, 17:57
- Форум: Преводи
- Тема: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод). Завършен превод.
- отговори: 17
- прегледи: 4127
Re: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод)
Такова бе положението, в годината когато Петнистият принц навърши седемнадесет лета. През онази година в един ясен летен ден крал Мъжествен Пророка покани своите херцози на своя празник. Храната бе изобилна, а виното течеше като зимен дъжд. Когато всички бяха заситени и доволни крал Мъжествен даде з...
- 20 декември 2024, 23:44
- Форум: Преводи
- Тема: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод). Завършен превод.
- отговори: 17
- прегледи: 4127
Re: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод)
Херцогът на Бък, Стратег Пророка не се опита да спре тези разговори. Когато те клюките достигнаха до ушите на Способен, той само сви рамене и каза, че на крал Мъжествен му трябва време. С годините той започна да добавя – сякаш на шега – че скоро ще му дойде времето. Но Способен винаги се усмихваше, ...
- 20 декември 2024, 15:27
- Форум: Преводи
- Тема: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод). Завършен превод.
- отговори: 17
- прегледи: 4127
Re: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод)
Може би хората го отбягваха заради петната, които покриваха лицето и тялото му. Но животните не го избягваха. Те се втурваха към него, привлечени като пчели от сладък нектар. Птици долитаха през прозореца, за кацнат на люлката му. Това е самата истина. Аз лично го видях. Нито едно кученце не можеше ...
- 20 декември 2024, 15:27
- Форум: Преводи
- Тема: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод). Завършен превод.
- отговори: 17
- прегледи: 4127
Re: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод)
Благодаря за предложението. Може би на по-късен етап ще се влюча.
- 11 декември 2024, 01:11
- Форум: Преводи
- Тема: Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод). Завършен превод.
- отговори: 17
- прегледи: 4127
Робин Хоб - капризната принцеса и петнистия принц.- 2. Петнистия принц (фенпревод). Завършен превод.
Разказът е продължение на Капризната принцеса. Принцът бе румен и пълен, а синът ми бе блед, с хлътнали очи. Той заспиваше твърде бързо в люлката. Трябваше да го безпокоят, за да накарат да яде. Силният плач не бе в природата му. Той само скимтеше. Той можеше да спи добре, само ако ме поставен до п...
- 04 декември 2024, 13:06
- Форум: Преводи
- Тема: Робин хоб - Капризната принцеса и петнистият принц 1 част /Капризната принцеса (фенпревод) - завършен превод
- отговори: 10
- прегледи: 2804
Re: Робин хоб - Капризната принцеса и петнистият принц 1 част /Капризната принцеса (фенпревод)
Изглежда, цялото женско население на Бъкип се бе събрало на стълбите и в покоите на кралицата. В ятаот шепнещи знами видях знаци, които не вещаеха нищо добро. Разплетени коси, развързани панделки, рокли и връзки за обувки. Сърцето ми сви и заби тревожно. Разбрах какво значи това. Раждането на Вниман...
- 04 декември 2024, 12:27
- Форум: Преводи
- Тема: Робин хоб - Капризната принцеса и петнистият принц 1 част /Капризната принцеса (фенпревод) - завършен превод
- отговори: 10
- прегледи: 2804
Re: Робин хоб - Капризната принцеса и петнистият принц 1 част /Капризната принцеса (фенпревод)
Така и направих. Всичкото стана както тя каза. Стомахът ми скоро поиска да се отърве от найната напитка, но аз стиснах зъби, за да не повърна. И когато започнаха контракциите тя забърза към мен. Виждала съм жени да раждат, дори присъствах на едно раждане, заедно с Внимание. Знаех как се случва - кон...
- 04 декември 2024, 12:03
- Форум: Преводи
- Тема: Робин хоб - Капризната принцеса и петнистият принц 1 част /Капризната принцеса (фенпревод) - завършен превод
- отговори: 10
- прегледи: 2804
Re: Робин хоб - Капризната принцеса и петнистият принц 1 част /Капризната принцеса (фенпревод)
Изтичах при майка си. Тя сякаш ме очакваше. Последният ѝ питомец спеше, но тя не излизаше от стаята, където го бе сложила да спи. В огнището тихо пращеше огън. Чайник с прясно сварен чай димеше наблизо. Майката на бебето бе побързала да се включи в суматохата, така че ние бяхме сами. Падна на пред с...
- 04 декември 2024, 10:55
- Форум: Преводи
- Тема: Робин хоб - Капризната принцеса и петнистият принц 1 част /Капризната принцеса (фенпревод) - завършен превод
- отговори: 10
- прегледи: 2804
Re: Робин хоб - Капризната принцеса и петнистият принц 1 част /Капризната принцеса (фенпревод)
Забелязах как Внимание трепна, като чу въпроса. Е, значи това бе отговорът. Дали бе позволила на тази млада придворна дама да научи тайната, която дори не ми довери? Или тя е стигнала да заключенията с ума си? Нищо от това нямаше значение. Някой знаеше, или поне подозираше. В сърцето ми се надигна с...
- 04 декември 2024, 01:05
- Форум: Преводи
- Тема: Робин хоб - Капризната принцеса и петнистият принц 1 част /Капризната принцеса (фенпревод) - завършен превод
- отговори: 10
- прегледи: 2804
Re: Робин хоб - Капризната принцеса и петнистият принц 1 част /Капризната принцеса (фенпревод)
Знаех, че тя има план, тъй като свиквайки такава среща тя узурпираше правото на баща си. Призовавайки силата, която един ден щеше да ѝ принадлежи тя за първи път се държеше като престолонаследница. Когато всички благородници от висшата класа, както и по-дребните които присъстваха бяха събрани в трон...
- 02 декември 2024, 17:07
- Форум: Преводи
- Тема: Робин хоб - Капризната принцеса и петнистият принц 1 част /Капризната принцеса (фенпревод) - завършен превод
- отговори: 10
- прегледи: 2804
Re: Робин хоб - Капризната принцеса и петнистият принц 1 част /Капризната принцеса (фенпревод)
Въпреки че бях първата, която разбра за бременноста ѝ, за мен беше трудно не само да си избера мъж, който да ми помогне да осъществя плана ми, но и дори да си представя подобно нещо. Накрая, в отчаяние, се спрях на човека, когото някога мислих, че мога да съблазня. Копър Сонсмит бе млад чирак на мен...