Заглавие на романа "Усещане за жена"

Правила
Уважавайте другите участници и се отнасяйте с тях така, както бихте желали те да се отнасят с вас!

Отговор на темата


Този въпрос служи за улавяне на ботове и предотвратяване на спама.
Усмивки
:D :) :( :o :shock: :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen:
BBCode е включен
Кодът [img] е включен
Кодът [url] е включен
Усмивките са включени
Преглед на темата
   

Разгъване Преглед на темата: Заглавие на романа "Усещане за жена"

Заглавие на романа "Усещане за жена"

от Меден нектар » 10 септември 2011, 20:48

Здравейте,
Преводът на заглавието на романа "Усещане за жена" на Джовани Арпино е погрешен.
http://chitanka.info/text/5512-useshtane_za_zhena

Българското издание от 1979г, изд. "Народна култура" е със заглавие "Мрак и мед".
"Усещане за жена" е името на втория филм, използвал за база произведението.

http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1% ... 0%BD%D0%B0

Към началото