Дотук – добре. Вчера обаче получих в пощата си писмо от потребител, представил се като „Еми“. Ще си позволя да го цитирам, като запазя авторовия правопис и пунктуация (при необходимост мога да осигуря и скрийншотове).
Учудих се, когато прочетох въпросното писмо – не започва със „Здравейте“, а директно се започва с обидите. Плюс това изобщо не знаех, че е необходимо да ровя и по форуми – проверих в ателието, видях, че липсва подобен запис, затова го и създадох.„Какво точно не разбираш в изречението: Разрешено е да се добавят само книги, издадени на български преди 2012 г. Изключение се прави за онези текстове, които са пратени от авторите си, както и за фен-преводи? Освен това тази книга е заявена от мен: topic5189.html. Аз съм я сканирала и когато му дойде времето аз ще я направя, при това качествено, а не просто за да видя името си някъде. Разбирам огромното ти его, но ставаш нетърпим просто.“
Реших да ѝ отговоря по следния начин:
Наблюдателните може би ще забележат, че съм леко афектиран, което личи от факта, че не се обръщам към гореспоменатата особа на „Вие“, но, в крайна сметка, каквото повикало, такова се обадило. Предположих, че това ще е достатъчно, но в отговор получих следната депеша:„Хайде да спазваш добрия тон, а? Нека не се обиждаме, щото едно „благодаря“ би било достатъчно. Нямам его, просто искам да чета неща, които се бавят с години. Правя ги за мен, пускам ги из целия нет и като допълнение ги пускам и в Читанката. Но некултурни юзъри като теб може и да ме откажат от това.“
Сега, моля да бъда разбран правилно. На очевидно неумни заяждания от рода на „егото ти си личи от самолет“ по принцип дори не си правя труда да отговарям, приписвайки изказвания от сорта на пълната липса на социални умения у въпросния индивид. Трудно ми беше да преглътна и факта, че лицето ме обижда на тема правопис и писателски умения – обвинения, които по принцип са подсъдни, тъй като съм готов да се явя на състезание по правопис и да завърша с отличие, що се отнася до първото, а продадените ми с доста голям тираж книги (които между другото собственоръчно съм обработил и качил в Читанка безвъзмездно!) опровергават и второто. Но когато тази сутрин видях, че личността „Еми“ е изтрила записа ми, това вече преля чашата.„За да вляза в квалификацията, която ми отправяш, ще ти напиша следното: Първо, липсват ти първите седем, както и следващите седем, когато си учил правопис и граматика, нищо че си мислиш, че си велик писател. Второ, да те откажем от качването на неграмотно направени текстове в Читанка ще е изключителна благодат както за мен, така и за останалите проверители. За съжаление това просто няма да стане - манията ти за самоизява е недостижима. Егото ти си личи от самолет - както в пълното ти пренебрежение към правилата в сайта, така и в липсата ти на уважение към направилите вече заявка за дадена книга, която на теб ти се е "четяла" сега. Никой не те спира да четеш, но елементарната култура изисква поне да попиташ заявилия вече книгата дали е съгласен да се присъединиш към обработката й. Къде другаде качваш книги нито ме засяга, нито ме интересува, но що се отнася до Читанка, си длъжен да спазваш правилата - ако се налага, дори принудително. Не си прави труда да отговаряш, защото мнението ти не ме интересува и освен това си вече блокиран.“
Сега – нека видим дали съм разбрал правилно. Читанка е една институция, която разчита на два типа хора. Едните, като мен, са „пчеличките“, които сканират (или се сдобиват от торенти и прочие със сканове), обработват ги (форматират, коригират, понякога и редактират) и ги качват за проверка. Другите са членове на екипа, които отговарят за проверката и публикуването им на сайта. Въпросът ми е – коя е третата група: онези, които очевидно се изживяват като обергрупенфюрери и си приписват правораздавателни функции – обиждат потребителите (от чието съществуване в крайна сметка зависи този сайт!), позволяват си да трият записи, да се превъплъщават (и то доста успешно) в нацупени дечица и да си играят на „на си ти куклите, дай си ми парцалките“?!
Настоявам за извинение от страна на въпросната „Еми“. Или поне за обяснение – какво точно сбърках?!?!