Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
Правила
Уважавайте другите участници и се отнасяйте с тях така, както бихте желали те да се отнасят с вас!
Уважавайте другите участници и се отнасяйте с тях така, както бихте желали те да се отнасят с вас!
Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
Здравейте , търся преводач за останалите книги по играта Warcraft от Английски на Български , става на въпрос за :
Stormrage - Richard A. Knaak
The Shattering: Prelude to Cataclysm - Christie Golden
Thrall: Twilight of the Aspects - Christie Golden
Wolfheart - Richard A. Knaak
Jaina Proudmoore: Tides of War - Christie Golden
Vol'Jin: Shadows of the Horde - Michael A. Stackpole
Dawn of the Aspects I-V - Richard A. Knaak
Пишете ми на Email:ceceto_ceceto[маймунско а]abv[ . ]bg за да ви изпратя книгите. П.С някои от книгите ги имам също така и на аудио формат
Ще се радвам на на заинтересовани хора
Stormrage - Richard A. Knaak
The Shattering: Prelude to Cataclysm - Christie Golden
Thrall: Twilight of the Aspects - Christie Golden
Wolfheart - Richard A. Knaak
Jaina Proudmoore: Tides of War - Christie Golden
Vol'Jin: Shadows of the Horde - Michael A. Stackpole
Dawn of the Aspects I-V - Richard A. Knaak
Пишете ми на Email:ceceto_ceceto[маймунско а]abv[ . ]bg за да ви изпратя книгите. П.С някои от книгите ги имам също така и на аудио формат
Ще се радвам на на заинтересовани хора
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
С книгите на Warcraft сериозно беше започнала да се занимава katinata, но след като няма никаква помощ от редакторите или повече интерес тя престана да се занимава с Warcraft поредицата.Книгите, който са описани едва ли ще видят превод на БГ, защото сега тук се интересуват от книги като "Любовницата на пирата", "Лелята на пирата" и "Новата любовница на пирата" за загорели домакини и разгонени малки кифли.Книгите на Warcraft са невероятни, нo няма кой да се захване с превода.Ние, които ги чакаме с БГ превод едва ли ще ги доживеем.
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
Жалко е че няма кой да се захване с преводите
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
Здравей, не видях в списъка ти следните книги:
Tides of darkness
Beyond the dark portal
Rise of the horde
Дали случайно ги има някъде преведени. Ще ти бъда много благодарна !
Tides of darkness
Beyond the dark portal
Rise of the horde
Дали случайно ги има някъде преведени. Ще ти бъда много благодарна !
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
Ако искаш ми дай е-mail и ще ти изпратя последните 3 книги, които е превела katinata.Имаме нейното разрешение дори да ги качим, ако има кой да се захване с това.
Моля, считано от 12.03.2020 г., който желае да пише на ice_heart със заявка получи преводите на katinata, да се възползва от опцията Лично съобщение (ЛС). Постинги с такива заявки в тази тема ще бъдат премахвани.
Модератор
Моля, считано от 12.03.2020 г., който желае да пише на ice_heart със заявка получи преводите на katinata, да се възползва от опцията Лично съобщение (ЛС). Постинги с такива заявки в тази тема ще бъдат премахвани.
Модератор
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
Това е страхотно! Имейлът ми е niki._99[маймунско а]abv[ . ]bg. Благодаря много!
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
Изпратил съм ти ги.Дано ти харесат колкото на мен.
-
- Мнения: 8
- Регистрация: 06 декември 2015, 14:58
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
Извинявай можеш ли да ми ги пратиш и на мен. На avatar1975[маймунско а]abv[ . ]bg
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
Ще бъда много благодарен ако ми ги пратите и на мен 1029castiel[маймунско а]gmail[ . ]com
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
Изпратил съм ви ги.Можете да благодарите на katinata като ги качите тук в читанка или намерите някой, който да се захване със следващите.
-
- Мнения: 1
- Регистрация: 18 март 2019, 23:05
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
Здравейте, може ли да помоля да ги изпратите и на мен. Teo.yanchev93[маймунско а]gmail[ . ]com
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
Здравейте, дали ще имате възможност да ги изпратите и на мен - anasta[маймунско а]abv[ . ]bg Благодаря предварително
И ако поддържате връзка с katinata и благодарете от всички нас
И ако поддържате връзка с katinata и благодарете от всички нас
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
Здравейте, дали може да изпратите трите книги и на мен: zonko[маймунско а]mail[ . ]bg
Благодаря предварително!
Благодаря предварително!
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
Здравейте, бихте ли изпратили книгите и на мен, predalienn[маймунско а]abv[ . ]bg . Ще се опитам да ги кача в читанката възможно най-бързо. Благодаря предварително!
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
Преди много време за първи път намерих книги по Warcraft тук и от тогава съм голям фен на историята на играта. Въпреки че прочетох почти всички книги на англииски, хубаво би било да видим превод на български, и затова бих искал да помоля тези които се захващат с превода да не дават напразни обещания, а също и тези които после ще ги обработват за качване тук. Преди време реших да се хвана като коректор и освен мен имаше други, които така и не дадоха 100% завършване на корекциите си, за да минат файловете в следващ етап на обработка. И затова сега ги няма повечето преводи на katinata.
-
- Мнения: 8
- Регистрация: 06 декември 2015, 14:58
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
predalienn Трябва да ги има вече така, че ще чакаме
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
Ако някой иска и знае как да направи книгите в прословутия и незнаен SFB формат да пише, мога да пратя преведени : Възходът на Ордата, Приливи на Мрака и Отвъд Тъмния Портал.
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
Защо просто не ги качиш в txt?
Ако тук не може има сайтове като rulit.me където няма правила за формат и не е нужно книгата да е отпреди няколко години.
Ако тук не може има сайтове като rulit.me където няма правила за формат и не е нужно книгата да е отпреди няколко години.
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
Изпратил съм книгите на всички, които са ми писали.Виждам също че сте започнали да качвате от тях, което ме радва.Следващата е ""Stormrage"", ако някой е решил да превежда
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
Дали има някакво развитие по темата с превода на останалите книги? Супер много се запалих по поредицита и изчетох преведените книги на един дъг (някои пюи по два пъти).
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
Здравейте,
Преводът на тези книги заплаща ли се?
Поздрави,
Мария Димитрова
Преводът на тези книги заплаща ли се?
Поздрави,
Мария Димитрова
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
В момента имам Illidan преведена, но се нуждае от сериозна редакция.Ако някой има желание и време ще ви я изпратя да я погледнете.
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
g.zamyarski[маймунско а]Icloud.comice_heart написа:В момента имам Illidan преведена, но се нуждае от сериозна редакция.Ако някой има желание и време ще ви я изпратя да я погледнете.
ако не ти е проблем прати "Stormrage"
Благодаря предварително!
Re: Търся преводач за Последните книги по Warcraft от Английски на Български
Нямам Stormrage, но ти изпращам Illidan.Някой много сериозно трябва да я редактира обаче
Кой е на линия
Потребители, разглеждащи форума: 0 гости