предлагам редакция на липсващия текст в "Соларис" на Станислав Лем
Пуснато: 29 януари 2016, 02:09
Предлагам да се редактира "съвършенство" на "несъвършенство" (вероятно се дължи на допусната грешка в превода от английски):
Според замисъла на Станислав Лем тук "бог" е алегория на ТОТАЛИТАРИЗМА; това е един "бог"-инвалид, който сам генерира в лоното си силите, които ще го унищожат. От гледна точка на всяка тоталитарна доктрина такава трактовка е абсолютно деструктивна и неприемлива в плоскостта на идеологията. Това е станало причина и за инкриминирането на текста по комунистическо време.имам предвид бог, чието несъвършенство не е свързано с простодушието на хората, които са го сътворили, неговото [не]съвършенство е основна, иманентна черта, това е бог, ограничен в своето всевиждане, всесилие, той греши в предсказанието за бъдещето на своите начинания, ходът на които зависи от обстоятелствата и може да го застрашава.