Страница 1 от 1

Несъответствие на свалена книга

Пуснато: 12 март 2017, 10:28
от georgibg
Здравейте,
Пиша ви по повод книгата "Дон Кихот" на Сервантес, която свалих от сайта и установих, че има много липси в текста. Някои глави са съкратени, много други въобще липсват. Не знам как въобще книгата е попаднала на сайта в този вид.
Подобно нещо установих и с книгата "Езопиада" от Радой Ралин, където липсват поне половината от басните.

Re: Несъответствие на свалена книга

Пуснато: 12 март 2017, 13:57
от maskara
Проверете изданието - може да е някакво съкратено - примерно от "Библиотека за ученика" или нещо такова. За "Дон Кихот" специално не мога да твърдя, но при "Клетниците" между пълното и съкратено издание обема е горе-долу 1 към 3.

Re: Несъответствие на свалена книга

Пуснато: 12 март 2017, 16:32
от NomaD
От няколко години е въведен специален етикет за такива текстове (творби, произведения), а именно @Издание със съкращения в текста.
"Дон Кихот" е един от тези текстове - това може да се види в описанието като една от характеристиките на текста.

Накратко казано, няма грешка.

Re: Несъответствие на свалена книга

Пуснато: 13 март 2017, 20:42
от georgibg
Наистина сега видях, че "Дон Кихот" е съкратено издание. Не е такъв обаче случая с "Езопиада" - изданието ми е същото, като това в сайта, а липсват, както казах, много от басните.

Re: Несъответствие на свалена книга

Пуснато: 13 март 2017, 20:58
от NomaD
Източникът на басните на Р. Ралин е сайтът "Словото" - отговорността е на тамошния екип.

Радой Ралин. Езопиада. ( в Словото)