Страница 1 от 1

Въпрос относно ''Малчугана'' на братята Стругацки

Пуснато: 14 октомври 2015, 05:20
от Ayho
Още една от прекрасните творби на братата Стругацки. Но имам въпрос, остана ми нещо неясно ... Някой би ли могъл да ми обясни смисъла на края :

’’— Слушай, Стас, хубаво би било да си поиграем сега. Нали?

— Да — отговарям аз. — Няма да е лошо.

— Щурец край огнището — казва той и известно време мълчи.

Чакам.

— Добре — проговаря бодро Малчугана. — Хайде тогава пак да поговорим. Хайде?

— Разбира се — казвам. — Хайде. "

Какъв е смисълът на ’’щурец край огнището’' и изобщо на края -явно не мога да си спомня къде другаде в творбата се споменаваха тези думи или е нешо свързано с руската култура. Дали края иска да внуши, че на момчето е забранено повече да играе със земляните заради последвалия инцидент с наблюдателната камера от чуждата цивилизация или момчето само се ограничава и го е страх да играе заради противоречията и последващото вътрешно раздвоение и терзание, породени от двойнствената му природа ? Или смисълът е съвършено различен ?

Благодаря за отговорите предварително.