Страница 1 от 1

Джек Лондон - Съчинения в 6 тома

Пуснато: 16 март 2011, 12:09
от noisy
Здравейте, надявам се, че пускам темата на правилното място.
Въпросът ми е свързан с произведенията на Джек Лондон, които се съдържат в библиотеката. Една част от тях - предимно разкази - са възпроизведени от шесттомното издание на изд. "Георги Бакалов" и по-конкретно томове 3, 4 и 5. За съжаление тези произведения са взети от източник, който не е особено надежден. В много от обработените книги на този коректор съм откривал грешки като липсващи страници, грешно написани бележки под линия и думи и изрази в текста. В някои от произведенията на Лондон също открих такива.
Би било добре според мен, ако книгите се сканират и се коригират наново. Аз ги имам и мога да ги сканирам. Въпросът ми е има ли интерес у някой от коректорите да се захванат с тях?

Re: Джек Лондон - Съчинения в 6 тома

Пуснато: 26 март 2011, 12:11
от yoda
Здравейте,
Ако е само до коректори, за бих се заел, вкл. и форматиране в .sfb. Но гледам тук-там, че има книги, чиято обработка е спряна, защото вече ги има в библиотеката. Може би това трябва по-напред да се коментира с организаторите. Не ми се ще да хвърлям напразно работа.
А иначе, Дж. Лондон си го харесвам от край време.