Страница 1 от 1

Империята отвръща на удара, или Сагата продължава

Пуснато: 06 март 2007, 16:23
от Борислав
До няколко дни ще сваля поредицата "Междузвездни войни" от Моята библиотека. Причината:
Румен Стефанов / КК Труд написа:Борис,

Стоя и се чудя защо го правиш. Честно казано нямам идея.
Моля, да ми кажеш какви цели и намерения имаш с изграждането на този сайт. Ако искаш да популяризираш българска култура и литература - не го правиш. Ако искаш да стимулираш четенето - пак не го правиш правилно.

Отново си качил неща, над които нямаш никакви, ама абсолютно никакви права. Остави всичко, което си казахме преди това за наши, ваши и т.н. права, ама си пипнал неща, които принадлежат на Лукас. Какво очакваш да стане? Лукас да ти изпрати благодарности? Няма да коментирам колко трудно се работи с агентите му, ама се чудя какво би станало, ако откажат да продават вече права за България? Много просто - няма да има Междузвездни войни на български език. Така както няма Маркес на български език. Ако на тебе ти е все тая, на мен, като фен, не ми е.
Настоявам, веднага, всички преводи на Зан от поредицата Междузвездни войни да бъдат свалени незабавно.

Румен
TRUD Publishing House Ltd.
15 Dunav str.
Sofia 1000, Bulgaria
Софтуера и базата от данни на Моята библиотека са публикувани под свободни лицензи, така че всеки, който притежава нужните знания, може да си направи копие на библиотеката.

Пуснато: 06 март 2007, 19:13
от nlr
Хайде отново...

А чичко Лукас всеки ден проверява сайта да види дали няма изпиратствана някоя книга по сагата... смех.

Пуснато: 07 март 2007, 09:53
от dante68
Е човека все пак настоява :)

Пуснато: 08 март 2007, 10:58
от Гост
Р-Р-Р защо се връзвате на някакви алчни тарикати действащи чрез
шантаж и заплахи?
Или какво веднъж като си свалил дай сега всеки като поиска да се
свали нещо да се огъваме?
Г-н Тошев ходете си заплашвайте подчинените ви тъй наречени
журналисти и тям подобни работещи за вас.
Като сте дупе и гащи със сегашните управляващи да не си мислите че сте хванали Бога за рога?
Лично съм сканирал книга от вашето издателство Труд и пак ще
сканирам по мое усмотрение.Тук заплашвате щото хората са си
написали имената и са анонимни.
Ами ще ги пакна книгите и ще ги кача в чужд сървър и ще пусна
линковете навсякъде - а вие може да подскачате като див петел
около сайтовете и форумите.
Айде че се ядосах - аман от овластени нищожества дет си
мислят че народа са овци и послушковци.

Пуснато: 14 март 2007, 18:56
от Бобо
Лукас не зяпа всяка книга, но ако неговите хора засекат, че някъде е сканирано на български, като нищо няма да пуснат до БГ повече права.... а това ще бъде наистина гадно и ако искате да докарате дотам... Не че съм много против проекта, но все пак си има граници и е разумно поне да се изчаква известно време и да не се слагат чистак нови книги.

Пуснато: 15 март 2007, 09:51
от Mandor
Бобо написа:...но ако неговите хора засекат, че някъде е сканирано на български, като нищо няма да пуснат до БГ повече права...
Този вариант ми напомня за казармата; командира казва: "Някой от вас ме е клеветил пред началниците ми, затова цялата рота днес ще провежда марш на скок с пълно снаряжение"...

Пуснато: 15 март 2007, 16:54
от skoklyo
А като са засекли, че циркулират сканирани на английски същите текстове, какво? Да не би да са се изтеглили от целия англоезичен пазар като ощипана невеста, а? И ще си ги четат само служителите в офисите им, останалите да ги е яд? Не, сериозно, разбирам, че хората трябва да си изкарват хляба, ама подобни съшити с бели конци доводи правят за смях автора им.

Пуснато: 15 март 2007, 17:45
от Гост
а като си свалил текста, ще дадеш ли препратка към външен сайт както си направил с винету?

Пуснато: 15 март 2007, 18:21
от NomaD
А на руснаците никак не им пука за Лукас. :lol:

http://hungryewok.narod.ru/sw/books_rus.htm

Пуснато: 15 март 2007, 20:40
от Борислав
Гост написа:а като си свалил текста, ще дадеш ли препратка към външен сайт както си направил с винету?
Ще дам връзки, когато разбера за тях. Написал съм го в новините.

Пуснато: 16 март 2007, 00:56
от SecondShoe
Някой е качил книгите на следния адрес:
http://www.mediafire.com/?bj2dzoz0mmg

Пуснато: 16 март 2007, 21:44
от Борислав
SecondShoe написа:Някой е качил книгите на следния адрес:...
Има реклами, затова няма да сложа връзка към него.

Пуснато: 17 март 2007, 21:30
от Гост

Пуснато: 18 март 2007, 00:20
от Бобо
Този вариант ми напомня за казармата; командира казва: "Някой от вас ме е клеветил пред началниците ми, затова цялата рота днес ще провежда марш на скок с пълно снаряжение"...
Ъхъ, звучи подобно, но казармата е най-добрия и суров начин да се покаже как е в живота:V

А в гладния еуок наистина има почти всичко...

Пуснато: 28 юни 2007, 02:43
от evgenidb
NomaD написа:А на руснаците никак не им пука за Лукас. :lol:

http://hungryewok.narod.ru/sw/books_rus.htm
Да де, ама я погледни кога официално е издадена последната книга на SW от издателство Ексмо (което беше издателството, което издаваше книгите на SW).

Пуснато: 28 юни 2007, 07:01
от SecondShoe
SecondShoe написа:Някой е качил книгите на следния адрес:
http://www.mediafire.com/?bj2dzoz0mmg
Горната препратка все още работи и от нея можете да свалите всички книги за Star Wars на български!

глупости на таркалета

Пуснато: 11 юли 2007, 09:13
от Гост
ако беше така, отдавна да са спрели да продават права в почти целия ЕС, САЩ, да не говорим за Азия и т.н. И то не само за някакви книжлета, ами за всички филми, за целия им франчайзинг. На всеки горе-долу интелигентен е ясна разликата между е-билбиотека и издателство.

Продкрепям колегата, който е решил да качи сканирани книги! :)
Бобо написа:Лукас не зяпа всяка книга, но ако неговите хора засекат, че някъде е сканирано на български, като нищо няма да пуснат до БГ повече права.... а това ще бъде наистина гадно и ако искате да докарате дотам... Не че съм много против проекта, но все пак си има граници и е разумно поне да се изчаква известно време и да не се слагат чистак нови книги.

Re: Империята отвръща на удара, или Сагата продължава

Пуснато: 13 септември 2011, 12:00
от Tharsis
Здравейте. Препратката постната по-горе вече не работи. Моля някой който има книгите на български да ги качи някъде.
По другия ми въпрос - свалил съм огромна колекция от книги по темата Star Wars, само че на английски и във формат epub.
Има ли желаещи от вас който да се заемат с превода на книгите? Пак казвам - доста са...и въпреки че разбирам английски в не малка степен, лично аз няма да се справя с превода.

Re: Империята отвръща на удара, или Сагата продължава

Пуснато: 13 септември 2011, 13:41
от Преводач
Tharsis написа:Здравейте. Препратката постната по-горе вече не работи. Моля някой който има книгите на български да ги качи някъде.
По другия ми въпрос - свалил съм огромна колекция от книги по темата Star Wars, само че на английски и във формат epub.
Има ли желаещи от вас който да се заемат с превода на книгите? Пак казвам - доста са...и въпреки че разбирам английски в не малка степен, лично аз няма да се справя с превода.
Драснете ми на мейла от блога, можем да обсъдим въпроса за преводите на книгите по темата Star Wars.

Re: Империята отвръща на удара, или Сагата продължава

Пуснато: 13 септември 2011, 14:56
от victorKL
Междузвездните войни на филми бяха чудесни, обаче на книга нищо не струват. Аз се опитах да прочета поне една, но така и не успях. Никой нищо няма да загуби, ако ги няма тия книги он лайн. Най-много трудните издатели от "Труд" да спечелят някой лев, защото хората, които не знаят, че тия книги не струват, може да се подведат и да си ги купят. После да се чудят какво да ги правят. То всъщност някои издатели точно на това разчитат, да продават котка в чувал, при това съвсем не евтино.
Г-н Румен Стефанов, здравейте, помните ли ме? Аз съм Виктор от bezmonitor.com. Много здраве на ъъъ, как беше, г-н Кицевски, той, г-н Кицевски ми каза някои неща по телефона, ама хайде, за момента няма да ги разгласявам. :-))