Нов превод на книга, която не е публикувана в България

Въпроси и отговори относно Библиоман
Правила
Уважавайте другите участници и се отнасяйте с тях така, както бихте желали те да се отнасят с вас!

Нов превод на книга, която не е публикувана в България

Мнениеот Nyxo » 13 юни 2020, 17:23

Моля кажете как да действам сега? Искам да преведа една книга и да я кача в читанка. Трябва ли да я качвам в библиомана? Каква е процедурата?
Nyxo
 
Мнения: 1
Регистрация: 06 януари 2020, 21:12

Re: Нов превод на книга, която не е публикувана в България

Мнениеот pechkov » 14 юни 2020, 10:29

Nyxo написа:Моля кажете как да действам сега?…


Записването в Библиоман е задължително. Текста се качва в "Работно ателие", като технологичните изисквания са да е коригиран и форматиран в "SFB формат". Качения текст след това се проверява от човек с по-високи права, и след одобряване преминава към процеса по добавяне в библиотеката.

Превода може да бъде направен с редактор по избор на преводача, или да бъде използвана услугата за преводи на библиотеката - "Дачко". Не е идеална система, но дава известни удобства.

За по-подробни въпроси относно корекция и форматиране можеш да ме потърсиш по скайп: pechkov

С поздрав,
pechkov
"Kогато отсекат последното дърво, когато отровят последната река и когато уловят последната риба… тогава хората ще разберат, че не могат да ядат пари."
pechkov
 
Мнения: 591
Регистрация: 06 април 2009, 21:39
Местонахождение: Монтана


Обратно към Библиоман

 


  • Подобни теми
    отговори
    прегледи
    Последно мнение

Кой е на линия

Потребители, разглеждащи форума: Николко регистрирани потребители и 0 гости

cron