Въпрос за националност на автор

Ако нещо по страниците (съдържание, оформление) не е наред...
Правила
Уважавайте другите участници и се отнасяйте с тях така, както бихте желали те да се отнасят с вас!

Въпрос за националност на автор

Мнениеот Grumble » 15 декември 2019, 13:43

Авторката Майте Каранса е показана в Читанка като автор от САЩ.
Може би е грешка?
Родена в Барцелона, пише на испански и каталонски.
Във Викито е листвана като испански автор.
Grumble
 
Мнения: 54
Регистрация: 15 февруари 2015, 11:42

Re: Въпрос за националност на автор

Мнениеот Еми » 15 декември 2019, 15:28

Благодаря ви. Оправено.
Когато имаш желание - намираш начин. Когато нямаш желание - намираш оправдание.
Аватар
Еми
 
Мнения: 109
Регистрация: 26 януари 2012, 16:14
Местонахождение: София

Re: Въпрос за националност на автор

Мнениеот Grumble » 29 януари 2020, 20:27

Намерих още един подобен автор.
Автора Алесандро д'Авения е показан в Читанка като автор от САЩ.
Роден в Палермо, пише на италиански.
Във Викито е листван като италиански автор.
Grumble
 
Мнения: 54
Регистрация: 15 февруари 2015, 11:42

Re: Въпрос за националност на автор

Мнениеот Еми » 29 януари 2020, 21:10

Оправено. Благодаря.
Когато имаш желание - намираш начин. Когато нямаш желание - намираш оправдание.
Аватар
Еми
 
Мнения: 109
Регистрация: 26 януари 2012, 16:14
Местонахождение: София

Re: Въпрос за националност на автор

Мнениеот Grumble » 23 февруари 2020, 14:06

И още един.
Авторката Мери Лий Фалкън е показана в Читанка като автор от Германия.
Страната е САЩ.
Grumble
 
Мнения: 54
Регистрация: 15 февруари 2015, 11:42

Re: Въпрос за националност на автор

Мнениеот moosehead » 23 февруари 2020, 16:13

Grumble написа:И още един.
Авторката Мери Лий Фалкън е показана в Читанка като автор от Германия.
Страната е САЩ.

Благодаря. Оправено.
Има по-лоши престъпления от изгарянето на книги. Едно от тях е да не ги четеш.
Рей Бредбъри
Аватар
moosehead
 
Мнения: 121
Регистрация: 17 февруари 2007, 18:29
Местонахождение: София

Re: Въпрос за националност на автор

Мнениеот Grumble » 24 февруари 2020, 15:01

И още един.
Авторката Луана Чърчил (псевдоним на Фрида и Джон Домен) е показана в Читанка като автор от Германия.
Българския превод на романа "Съкровището" е от немски превод (Der Schatz Auf Dem Alten Friedhof) на оригинала - "Glowering Gables" от 1974
Страната би трябвало да е САЩ.
Grumble
 
Мнения: 54
Регистрация: 15 февруари 2015, 11:42

Re: Въпрос за националност на автор

Мнениеот Еми » 24 февруари 2020, 18:49

Оправено. Благодаря.
Когато имаш желание - намираш начин. Когато нямаш желание - намираш оправдание.
Аватар
Еми
 
Мнения: 109
Регистрация: 26 януари 2012, 16:14
Местонахождение: София

Re: Въпрос за националност на автор

Мнениеот Grumble » 24 февруари 2020, 22:04

И още един.
Авторката Никола Баро (псевдоним на Даниела Тиле) е показана в Читанка като автор от Франция.
Даниела Тиле (на немски: Daniela Thiele) е германска издателка, критичка, преводачка и писателка и живее със семейството си в Мюнхен
Страната би трябвало да е Германия.
Grumble
 
Мнения: 54
Регистрация: 15 февруари 2015, 11:42


Обратно към Съобщения за грешки из сайта

 


  • Подобни теми
    отговори
    прегледи
    Последно мнение

Кой е на линия

Потребители, разглеждащи форума: Николко регистрирани потребители и един гост