Липсващи страници от "Христос отново разпнат"

— Започнали сте да сканирате/редактирате и сте срещнали проблем, напр. липсват страници
— Търсите издание, за да го сканирате

Липсващи страници от "Христос отново разпнат"

Мнениеот tonysd » 22 ноември 2016, 11:30

Изтеглих книгата от ателието, но липсват страници от 33 до 48. Дали някой може да помогне?

Никос Казандзакис
Христос отново разпнат
издание 1983г
tonysd
 
Мнения: 2
Регистрация: 24 октомври 2013, 12:52

Re: Липсващи страници от "Христос отново разпнат"

Мнениеот NomaD » 22 ноември 2016, 11:45

Моля да уточните - за какви страници иде реч. И цитирайте точно от текста къде е липсата. В Ателието има текстов файл без фиксирана номерация на страниците.
Изображение
Аватар
NomaD
 
Мнения: 174
Регистрация: 10 март 2007, 19:39

Re: Липсващи страници от "Христос отново разпнат"

Мнениеот tonysd » 22 ноември 2016, 11:57

Става въпрос за страници, номерация от хартиеното издание 1983 година. В текста, който е в ателието на мястото, където липсват страниците е добавена отметка и пише, че ги няма.

Текст преди липсващите страници:
"— Ние имаме едно голямо евангелие от дядо ми — каза Михелис. — Подвързано е с дърво и свинска кожа; всяка корица е като крепостна врата; има и ключалка и един тежък ключ; отключваш го и сякаш влизаш в някакъв голям град. Всяка неделя да се събираме в къщи да го четем."

Текст след липсващите страници:
"Протегна ръчището си агата, опипа топлото уханно тяло, усмихна се.
— Юсуфченцето ми — произнесе той нежно. — Юсуфченцето ми, спиш ли?
Опря глава до пухкавите му гърди и пак затвори блажено очи.
Чу се гласът на поп Григорис, сега спокоен, изпълнен с благост:
— Отче, разказа ни вашите страдания, сърцето ни се къса. Видя, всички се разплакахме. Бяхме отворили обятията си, за да ви приемем, но тъкмо в този миг бог се смили над нас и ни изпрати страшното знамение. Мор носите, братя, вървете си с благословията божия, да не изгорите селото ни!
След думите му плач се надигна сред бежанците, жените почнаха да си скубят косите и да пищят, мъжете гледаха разтревожени попа. А ликоврисяните, обхванати от страх, гледаха настръхнали вкочанения труп сред селото им.
— Да си вървят! Да си вървят! — чуха се отвред гласове. — Да си вървят!"
tonysd
 
Мнения: 2
Регистрация: 24 октомври 2013, 12:52

Re: Липсващи страници от "Христос отново разпнат"

Мнениеот NomaD » 22 ноември 2016, 12:03

Мда - класически случай на липсваща печатна кола. Остава ни надеждата някой да предложи сканове на липсващите страници.
Благодаря за сигнала.
Изображение
Аватар
NomaD
 
Мнения: 174
Регистрация: 10 март 2007, 19:39

Re: Липсващи страници от "Христос отново разпнат"

Мнениеот NomaD » 25 ноември 2016, 15:52

Благодарение на Еми съдържанието от липсващите страници е добавено и обновеният текст е качен в Ателието.
Изображение
Аватар
NomaD
 
Мнения: 174
Регистрация: 10 март 2007, 19:39


Обратно към Помощ за конкретни издания

 


  • Подобни теми
    отговори
    прегледи
    Последно мнение

Кой е на линия

Потребители, разглеждащи форума: Николко регистрирани потребители и 0 гости