Иван Тургенев - "В навечерието" - липси

[ddobrev]

Здравейте,

Голяма част от главите на "В навечерието" от Тургенев (http://chitanka.info/text/4501-v-navecherieto) отсъстват. Например от първа се скача направо на шеста, а съм питал човек, който е чел цялата книга от книжно тяло, и той потвърждава, че не е авторов похват, просто наистина липсва съдържание. Има и други прескочени глави. Оригиналът ли е бил повреден? Ако да, мисля, че бих могъл да намеря пълно копие.

Димитър Добрев

[Борислав]

Вероятно е станала грешка при сканирането. Хубаво ще е, ако можеш да сканираш липсващите страници.

[ddobrev]

Сдобих се с книжно копие и за щастие не отсъства съдържание, просто не е правилно разбито по глави. Ще изредя началата на първите изречения от всяка пропусната глава, за да бъде вмъкнато нужното разделение в текста и поправено съдържанието:

Глава II - "Младите хора слязоха към Москва-река и тръгнаха по брега ѝ.".
Глава III - "Ана Василевна Стахова, по баща Шубина,".
Глава IV - "— Но хайде да обядваме, хайде — каза с жаловит глас домакинята".
Глава V - "Шубин не излезе от стаята си до вечерта.".

...

Глава XII - "— Хироят Инсаров ей сега ще благоволи да дойде!".

...

Глава XXXIII - "Беше светъл априлски ден.".