Относно коригиране на произведение от работното ателие

За коригирането на текстове след сканиране

Относно коригиране на произведение от работното ателие

Мнениеот Malone » 27 юни 2014, 09:55

Здравейте на всички.
Намерих произведение, което представляваше интерес за мен. Съвсем случайно, видях, че същото произведение го има и тук, в работното ателие. Вероятно източникът на сканирания документ [pdf] е същия или поне така изглежда.
Лично за мен, четенето на pdf документ на електронен четец не е най-приятното изживяване и в тази връзка "разпознах" текста и го конвертирах в удобен за мен формат, от който мога да генерирам вариант за електронен четец.
Става дума за "Петата поправка" на Майкъл Конъли
След "разпознаването" [ABBY] съм редактирал всички грешки и OCR недоразумения, чрез четене, доколкото ми позволява грамотността и наблюдателността, като не претендирам за съвършеност.
Какво трябва да направя, за да добавя това произведение, вече в обработен вариант, в работилницата?
Нямам нужните познания и умения да я подготвя в SFB формат, особено ако няма нарочен редактор за това и подготовката трябва да се прави изцяло "ръчно" в обикновен текстов редактор.
Мога да я предоставя във формати ePub, MOBI, odt, txt, html. Всички тях ще ги генерирам, чрез Anthemion Jutoh, който използвам за компилиране на mobi и ePub.
Malone
 
Мнения: 10
Регистрация: 29 юни 2012, 01:26

Обратно към Корекция

 


  • Подобни теми
    отговори
    прегледи
    Последно мнение

Кой е на линия

Потребители, разглеждащи форума: Николко регистрирани потребители и един гост