Въпрос за конвертиране на PDF и редакция

[Димо]

Може би това ще поредния глупъв въпрос в този форум,но не успях да се оправя само с четене и затова поставям въпроса тук.Проблема е следният:Имам около 100 книги,които с в PDF формат и искам да ги обърна в epub.Но независимо дали ги правя в epub,doc,txt или каквото и да било друго тиретата,от пренасянето на една дума на нов ред си остават,понеже така са били направени в pdf източника(пример: Възможно е тогава да открие, че тя е една "сту-дена наука").Има ли бърз начин,програма или конвертор,която да премахне тиретата .Пробвах с replace в wordpad,но така се премахва и степенуването в текста при частиците "по","най" и на други места,където има смисъл да се слагат.Изобщо ръчният начин не е много удачен понеже става въпрос за около 120 книги,които искам да конвертирам във epub формат.В Calibre не видях да има подобна опция.Моля ако няко зна как може да стане номерът,да удари едно рамо с инфо по въпроса.Благодаря предварително.

[MikoBG]

Няма как да стане приятел. И ако поогледаш тук, ще разбереш защо не става и защо има толкова хора вкючили се в обработката на нови книги.

[plamentd]

по принцип всичко да стане автоматично не знам, но за по-, най- и други често срещани

правиш глобална замяна на "по-" с "по#" или друг символ дето го няма в текста
правиш същото за "най-" и други често срещани
разкарваш тиретата
правиш глобална замяна на "#" или там къфто символ си избрал с "-"

[Дмо]

Благодаря ти plamentd.Макар и да не е точно това,което ми се искаше,твоят начн донякъде доста ще улесни процеса.Надявах се просто някоя програма за конвертране на pdf да има функция от рода на remove break line,но явно ще трябва да се потрудя повечко.

[Гост]

Със сигурност имаше някакъв начин, но трябва да се намесят по-опитните редактори и да кажат какъв е той. Доколкото помня номерът с тиретата става с помощта на специален скрипт в Microsoft Word.

[Димо]

Значи нищо друго не ни остава,освен да чакаме някой от по-опитните да се намеси и да ни разкрие тайната със скриптовете.