Използвани шрифтове в EPUB инстанциите

[orlincho]

Здравейте,

От скоро започнах да качвам епуб копия от читанката на четеца си (CYBOOK GEN3), до преди това използвах текстовите копия.
При отваряне и на 3-те книги които свалих до сега (Фред Саберхаген - Берсерките) заглавията и част от началния текст (предполагам анотациите) излизат с въпросителни. Това според ЧЗВ секцията на един руски сайт (mynook.ru), е в следствие от липсата на специфични шрифтове в самия четец. Шрифтовете не са напъхнани в фаила, а се очаква да ги има в четеца. Моля дайте ми стандартно използваните шрифотве или ми кажете как се казват аз да ги потърся и налея в четеца.

Благодаря.

[Борислав]

Във версията на EPUB не са посочени шрифтове. Явно четеца ти въобще не разполага с кирилски шрифтове. Или пък не разбира UTF-8.

[petrc]

Шрифтовете имат значение.И въпроса не е в "кирилизацията" на устройството. Въпросителни се виждат и в Adobe Digital Editions. Проблема се решава при вграждане на шрифтовете е epub файла. Но да се вграждат ръчно е досадна работа.
Аз използвам Iriver Story и също виждам въпросителни.
Затова конвертирам FB2 файла с Calibre с плъгин "EPUB font embedding pugin от Paul Tomasheshevskyi". Така получения EPUB файл се визуализира правилно на всички устройства на които съм пробвал. Надявам се да съм бил полезен.

[botro]

...
Затова конвертирам FB2 файла с Calibre с плъгин "EPUB font embedding pugin от Paul Tomasheshevskyi". ...

От къде го взимаш този плъгин "EPUB font embedding pugin от Paul Tomasheshevskyi" ?

[petrc]

От тук : http://www.mobileread.com/forums/attach ... 1266180689

[botro]

Благодаря!

[petrc]

Надявам се че ще свърши работа и на други.

[delvago]

здравейте, използвам nook за съжаление от новата версия, на която не мога да инсталирам руската firmware. успях с ръчна промяна на css файла в epub и вкарване не шрифтовете в epub да подкарам текста с кирилския шрифт. по никакъв начин не мога да променя заглавията и анотациите, все още излизат с въпросителни, някой от вас успял ли е да разбере как точно да се промени css за да излиза всичко на кирилица. благодаря

[zac]

Точно както е написано тук http://nookdevs.com/Font_Changes#Non-Asian_Languages

Отваряш css файла и слагаш следното съдържание:

@font-face { font-family: "DroidFont", serif, sans-serif; font-weight: normal; font-style: normal; src: url('res:///system/fonts/DroidSerif-Regular.ttf'); } @font-face { font-family: "DroidFont", serif, sans-serif; font-weight: bold; font-style: normal; src: url('res:///system/fonts/DroidSerif-Bold.ttf'); } @font-face { font-family: "DroidFont", serif, sans-serif; font-weight: normal; font-style: italic; src: url('res:///system/fonts/DroidSerif-Italic.ttf'); } @font-face { font-family: "DroidFont", serif, sans-serif; font-weight: bold; font-style: italic; src: url('res:///system/fonts/DroidSerif-BoldItalic.ttf'); } body { margin-right: 8pt; font-family: 'DroidFont', serif; }

После Rebuild-ваш ePub-a и си готов. Аз използвах Calibre.

Така казваш да се използват шрифтове от Nook-a а не вградените в самия софтуер за четене на ePub.

Аз също съм с нов Nook с 1.4.1 firmware.