Грешно заглавие

Ако нещо по страниците (съдържание, оформление) не е наред...

Грешно заглавие

Мнениеот Rhea » 07 април 2010, 12:21

http://chitanka.info/lib/text/13550

Книжката на горния линк е озаглавена "Насила оженена", а технически би трябвало да е "Насила омъжена".
I don't think that I love you any more
Rhea
 
Мнения: 17
Регистрация: 16 септември 2008, 16:21

Мнениеот NomaD » 07 април 2010, 12:44

Книжката на горния линк е озаглавена "Насила оженена", а технически би трябвало да е "Насила омъжена".


Насочи протеста си към ИК "Ирис", които са си позволили лингвосемантичната волност да издадат този продукт с такова заглавие.
Изображение
Аватар
NomaD
 
Мнения: 175
Регистрация: 10 март 2007, 19:39

Мнениеот moosehead » 08 април 2010, 09:49

Според мен, технически погледнато :D , може да си остане заглавието и в този вид, защото мъжът за когото се омъжва жената се нарича жених (или поне преди години се е наричал).
Аватар
moosehead
 
Мнения: 115
Регистрация: 17 февруари 2007, 18:29
Местонахождение: София


Обратно към Съобщения за грешки из сайта

 


  • Подобни теми
    отговори
    прегледи
    Последно мнение

Кой е на линия

Потребители, разглеждащи форума: Silverkata и 2 гости