от GeOrg » 19 август 2006, 18:17
Идеята ми е следната: Няма ли начин да се добави бутон във редактора на форума, с който да се трансформира писаното на латиница(чатица
) в кирилица за да нямат оправдание хората които пишат по този начин постовете си. Лично на мене ми е много неприятно да се мъча да чета такъв пост и да съобразявам за какво иде реч.
На скоро въведаха някакви правила за изписването на български текстове с латински букви(нали влизаме в Европа), но както виждам никой не ги спазва всеки пише както се сети и е свикнал. Та не би ли могло да се направи нещо такова все пак сме българи, всички останали народи на родния си език пишат с азбуките си, само ние изнамерихме тази проклета чатица. Вижте руснаци, израелци, араби дори китайци пишат на латинаица само когато пишат на англииски или друг западно европейски език. Само ние ли сме изключение
, уникати в целия свят
ПП *** Сега се сещам, че такова нещо има в abv.bg поща. Там може да пишеш на кирилица и да транслираш текста в латиница с натискане на бутон. Ползвал съм го веднъж и работи. Обратното не е ли възможно? Поне като се транслира според правилата, да се стряскат от мишмаша които се получава, и сами се помъчат да оправят писанията си, ако желаят нормалните българи да ги разбират. Ако не то по добре да пишат на англииски, най-малкото е по коректно.
Идеята ми е следната: Няма ли начин да се добави бутон във редактора на форума, с който да се трансформира писаното на латиница(чатица :evil: ) в кирилица за да нямат оправдание хората които пишат по този начин постовете си. Лично на мене ми е много неприятно да се мъча да чета такъв пост и да съобразявам за какво иде реч.
На скоро въведаха някакви правила за изписването на български текстове с латински букви(нали влизаме в Европа), но както виждам никой не ги спазва всеки пише както се сети и е свикнал. Та не би ли могло да се направи нещо такова все пак сме българи, всички останали народи на родния си език пишат с азбуките си, само ние изнамерихме тази проклета чатица. Вижте руснаци, израелци, араби дори китайци пишат на латинаица само когато пишат на англииски или друг западно европейски език. Само ние ли сме изключение :roll: , уникати в целия свят :?: :!:
ПП *** Сега се сещам, че такова нещо има в abv.bg поща. Там може да пишеш на кирилица и да транслираш текста в латиница с натискане на бутон. Ползвал съм го веднъж и работи. Обратното не е ли възможно? Поне като се транслира според правилата, да се стряскат от мишмаша които се получава, и сами се помъчат да оправят писанията си, ако желаят нормалните българи да ги разбират. Ако не то по добре да пишат на англииски, най-малкото е по коректно.