от katinata » 09 ноември 2015, 17:00
Spectar, относно реда, в който трябва да се четат книжките, не бих казала, че има единствен правилен вариант. Аз вече си изложих мнението по-горе за поредността и хронологията, но ще се повторя накратко - книжките се пишат от различни автори и всеки автор развива някаква история в някакъв определен момент от времето в Warcraft. Като цяло отделните истории се допълват и няма особено значение от къде ще започнеш.
Да се чете по ред е добре със сигурност може би трилогията на Кнаак - "Войната на древните", която се състои от "Кладенецът на вечността", "Демонична душа" и "Разцеплението". Друга поредност на действието има и в т.нар. Chronicles of war - състои се от "Последният пазител", "Възходът на Ордата", "Приливи на мрака" и "Отвъд Тъмния портал". Тук историите от първите 2 книжки (няма значение от коя започваш - дали от орките или хората) се сливат и продължават в 3-тата и 4-тата. И евентуално драконовите истории на Кнаак са първо "Денят..." и после "Нощта на дракона". Иначе останалите са си сравнително самостоятелни и допълват оттук-оттам картината, която в реално наше време продължава да се доизмисля
Зависи и на теб какво ти допада повече - историите за дракони и елфи са основно на Кнаак, Кристи Голдън пише повече за хората и орките, другите автори - за всички по малко...
По-горе Garibaldy е предоставил списъка с книжките по дата на издаване - това също е вариант за ред на четене - все пак американските фенове в родината си са ги чели на родния си език в този ред...
Лично аз не съм ги чела по някакъв определен ред, започнах с първия си превод - за Артас от 2009 г.
И едно последно, но важно нещо - неиздаваните преводи са още в ателието и не са в завършен вид, подходящ за четене в какъвто и да било вариант - онлайн, с електронен четец или стандартен текстови редактор на офис пакет. Там книжките са на части и, въпреки че основният текст е в един файл (.odt), препоръчвам малко търпение докато екипът на Читанка ги направи в читав формат
За по-нетръпеливите все пак всичко е достъпно, но ще е за сметка на качеството...
Spectar, относно реда, в който трябва да се четат книжките, не бих казала, че има единствен правилен вариант. Аз вече си изложих мнението по-горе за поредността и хронологията, но ще се повторя накратко - книжките се пишат от различни автори и всеки автор развива някаква история в някакъв определен момент от времето в Warcraft. Като цяло отделните истории се допълват и няма особено значение от къде ще започнеш.
Да се чете по ред е добре със сигурност може би трилогията на Кнаак - "Войната на древните", която се състои от "Кладенецът на вечността", "Демонична душа" и "Разцеплението". Друга поредност на действието има и в т.нар. Chronicles of war - състои се от "Последният пазител", "Възходът на Ордата", "Приливи на мрака" и "Отвъд Тъмния портал". Тук историите от първите 2 книжки (няма значение от коя започваш - дали от орките или хората) се сливат и продължават в 3-тата и 4-тата. И евентуално драконовите истории на Кнаак са първо "Денят..." и после "Нощта на дракона". Иначе останалите са си сравнително самостоятелни и допълват оттук-оттам картината, която в реално наше време продължава да се доизмисля :) Зависи и на теб какво ти допада повече - историите за дракони и елфи са основно на Кнаак, Кристи Голдън пише повече за хората и орките, другите автори - за всички по малко...
По-горе Garibaldy е предоставил списъка с книжките по дата на издаване - това също е вариант за ред на четене - все пак американските фенове в родината си са ги чели на родния си език в този ред...
Лично аз не съм ги чела по някакъв определен ред, започнах с първия си превод - за Артас от 2009 г.
И едно последно, но важно нещо - неиздаваните преводи са още в ателието и не са в завършен вид, подходящ за четене в какъвто и да било вариант - онлайн, с електронен четец или стандартен текстови редактор на офис пакет. Там книжките са на части и, въпреки че основният текст е в един файл (.odt), препоръчвам малко търпение докато екипът на Читанка ги направи в читав формат :) За по-нетръпеливите все пак всичко е достъпно, но ще е за сметка на качеството...