star wars

Това е място, където имате възможност да пускате ваши преводи, или да информирате за прогреса на неща, които превеждате в момента — сами или в сътрудничество с други хора.
Правила
Уважавайте другите участници и се отнасяйте с тях така, както бихте желали те да се отнасят с вас!
zlatian
Мнения: 1
Регистрация: 07 септември 2014, 10:50

star wars

Мнение от zlatian »

Аз съм един от многото фенове на поредицата. За съжаление много малко книги са публикувани на български език.
Не знам доколко е коректно - но в руски сайтове има много от книгите. Аз лично съм свалил 10-тина.
Възможно ли е да бъдат преведени на български език и да бъдат предоставени тука?
Какво мислите Приятели?
Поздрави.
Аватар
drackon
Мнения: 259
Регистрация: 03 март 2011, 12:28

Re: star wars

Мнение от drackon »

Определено съм ЗА!!! Особенно като се има предвид безобразието на нашите издателства да започват поредици и да не ги завършват, нека това им бъде за урок и наказание!!!+
Lensman
Мнения: 9
Регистрация: 07 април 2014, 09:34

Re: star wars

Мнение от Lensman »

Възможно ли е да дадеш линк към някои от тези сайтове ? А колкото до преводите, на "ТИ" съм с руския, така че ще мога да помогна....ако се съберем достатъчно хора няма да е кой знае колко работа .....
Аватар
drackon
Мнения: 259
Регистрация: 03 март 2011, 12:28

Re: star wars

Мнение от drackon »

Влез във Флибуста.нет - ще паднеш...
tonpet

Re: star wars

Мнение от tonpet »

Привет,

ето един линк за фенове: http://www.hungry-ewok.ru/sw/all_books.htm

Поздрави,
bozho
Мнения: 1
Регистрация: 22 май 2018, 19:05

Re: star wars

Мнение от bozho »

Превел съм (колкото мога) Allegiance.
Пуснал съм превода в "Ателието", но засега няма развитие по-нататък:
https://chitanka.info/workroom/entry/13231
Отговор

Обратно към

Кой е на линия

Потребители, разглеждащи форума: 0 гости