Форуми на Моята библиотека

Не е така точно така, thedem. Както Калин каза в Човешката библиотека превеждат (аз бих казал вършат чутовна работа за "без пари") български автори, но това е само върхът на айсберга, образно казано. Частта по превеждането е по джоба на повечето автори, да речем. В Амазон обаче има може би...

Бам Бам, съгласен съм с мнението ти и на теория то е 100% вярно. Изразил съм се неправилно, или поне неясно. Идеята ми беше, че англоговорящият (като роден език) автор има много по-широк пазар от всеки друг. Съгласен съм, че издателствата в България са предимно от описания от теб тип, но те абдикира...

Благодаря за препратката, Шаркане. Благодаря ти и за споделения опит. Доста...хъм..емоционална дискусия сте заформили :) В такива случаи съм близо до мисълта да се натъжа, че не съм се родил американец или в краен случай канадец, или австралиец. На фона на рязко намаляващата бройка читатели през год...

Да, това имах отчасти предвид. То може и без да я преведеш на английски, но се интересувам повече дали някой има опит с процеса и дали иска да сподели лични преживявания и наблюдения :) Мисля си, че публикуването като е-книга е много по-лесен и достъпен начин да се самоиздаваш а и със сигурност имаш...

Много се радвам за заформилата се дискусия. Благодарен ще съм ако някой може да сподели опит и виждания за начините и съответно успеваемостта на процеса на издаване. Интересно ми е дали работите с издатели/агенти, кои са те и дали някой е пробвал да се самоиздава чрез Kindle,Createspace и подобни.

Според мен хората с явни ментални дисфункции и алчност като на завършен сребролюбец, които стоят зад атаката към Читанка са наясно, че нямат законно - ерго никакво основание за кампанията, която провеждат. В общи линии се опитват да изкарат виртуалните библиотеки виновни за незнанието си и последвал...

С първите два съвета съм напълно съгласен, но за третия имам различно мнение. Аргументът ми е, че често, когато последната глава (краят) е написан още в началната фаза на създаване на произведението, на писателя му се налага да "напасва" в последствие нещата. Освен това, ако човек е решил ...

Тъй като е много трудно за стартиращия писател да напише значимо произведение, дори и да има страхотна идея за сюжета, реших да помогна доколкото мога. За съжаление лекциите са на английски език и скоро няма да имам необходимото свободно време да направя българските субтитри. Все пак, ако разбирате ...

Адмирирам всички опити на български автори (дори и неуспешните). За съжаление не мога да кажа нищо по-смислено от това, че ми прилича на анотация за роман от поредицата на Шерлок Холмс.... Недостатъчна е информацията, която споделяш, за да получиш адекватен отговор.

В древен Рим на престъпници, роби и артисти не се позволявало да дават показания в съда. Изключения, в много редки случаи се правели за първите две категории, но никога за последните.

Ако имате нужда от правна ( и не само) помощ ще съм повече от щастлив да я предоставя безплатно.

Цвети, не е хубава идеята ти :) Нека не разваляме удоволствието на хората, но щом питаш - оказва се, че и без двете сили ( The One and The True Power) могат да се правят същите неща. Иначе като завършиш "Спомен за светлина" ще ти се изясни :) п.п. A,много интересна е и развръзката с Мориди...

В неделя участвах в една дискусия, в която се включиха от ТОР ( издателството на Хариет, жена на Джордан). Казвам го като отправна точка за достоверността на информацията, но същността е, че е много вероятно ( Сандерсън нещо не иска да си изоставя своите поредици като "Пътя на кралете") да...

lib.rus.ec има The Alloy of Law на български. Иначе последната поредица ( The way of kings) е може би най-доброто, което съм чел от Сандерсън, но за съжаление до момента е излязла само първа част (в два тома).

Да, според правилата на библиотеката, в началото на 2014.[/quote]

Добре, че я имам и купувам в книжен вариант...до 2014 може и да съм гушнал букета... [/quote]
Поправка - 2015 тук, не 2014...

Миналата седмица почнах да я превеждам и до момента съм на около 2% Иначе книгата за нетърпеливите я има на lib.rus.ec на английски и....без да издавам съдържанието твърдо заявявам, че края на сагата надхвърля всички (мои) очаквания!

Дълго се чудех къде да отправя въпроса си, в крайна сметка реших тук Искам да попитам, кога ще се качат следващите книги от поредицата "Малазанска книга на мъртвите" ? Все пак са минали повече от 2 години от издаването им