Форуми на Моята библиотека

Здравейте, преди година-две качих преводач (АНГ->БГ) на Киндъла, но като цяло не съм доволен, тъй като преводача не намира много от думите, които търся. Моля, ако някой има актуален речник, да го сподели с мен, като отговор в тази теми или на лично съобщение. Ще съм особено благодарен. Благодаря на ...

Здравейте, завърших превода на половината книга, като към него направих и аудио книга. Това са първите ми опити за превод и запис, за това ще се радвам на вашите конструктивни коментари. Приятно четене, слушане. Слушайте в youtube : https://www.youtube.com/watch?v=2bLLnoevlq8 Слушайте в VBOX7 : Първ...

NomaD написа:Най-малкото е необходимо да се прави разлика между Neuroscience и Neurology. Първият термин на български е невробиология.

Мерси за поправката. Редакцията е извършена.

Вече няколко пъти прочетох въпросната книга - Real Answers, от която научих много и реших, че трябва да я преведа. Самата книга всъщност е доста кратка и сбито написана, но нямам опит в преводите и бих се радвал ако обществото тук ми удари едно рамо. И така, ще копирам напредъка си тук, глава по гла...