Форуми на Моята библиотека

Роман на плаща и шпагата
Векът на Краля Слънце
Векът на Просвещението

Проф. Христов великодушно предостави на Читанка и нейните читатели своите преводи на тези пиеси. Какви са неговите планове за печатно издание нашият екип не знае.

В писмената практика на българския книжовен единствената буква с надреден знак е Й . Другият надреден знак, който намира приложение, е този за ударение (най-често меко ударение или акут), но твърде ограничено - при специфични казуси и ситуации. Нормативната употреба на знака за ударение в българския...

Още от преди 35 години, когато четох „Поетика на прозата“ на френския семиотик, литературовед и философ Цветан Тодоров (Tzvetan Todorov), знам, че Боало-Нарсержак (или с ьо ) е творчески псевдоним на двама автори. (И че не иде реч за Никола Боало от XVIII век.) Произведенията трябва да са посочени з...

Коригирах. Да - различни личности са, от различни поколения и с различен творчески профил. Достатъчно е да се свери рождената година на Джеймс Хол в Wikipedia с датите на създаване/публикация на творбите на Хенри Катнър в Читанка: James W. Hall Хенри Катнър в Читанка . Или пък да се види и страницат...

Продължаваме напред!

Приложих етикет @За допълнителна корекция.
Който желае, нека поеме корекцията.

И двата ти примера, dd, онагледяват само и единствено репродуциране на текст. Разликата е, че едното лошо изпълнено, другото е технически професионално - и като качество на аудиозапис, и като техника на рецитиране (но само монотонно рецитиране, а не актьорско изпълнение). Ефектът обаче един и същ- п...

Силно се надявам да се допускат професионално записани актьорски изпълнения, а не любителски рецитации.

Вече е сканирана.
Последната война

И gosp_stefan, и онзи с въпросващото име са стари познайници, прословути с деструктивните си жестове - само никнеймите са подменили.
Но са спецове по изчерпване на темите.

Да, темата е приключена - сиреч заключена.

А аз продължавам кротко да обработвам „Бърни Кълвача“.

Ще ти отговоря аз, тъй като съм обработил най-много поетически текстове за Читанка. Бележките под линия се слагат прилагат непосредствено след реда (абзац, стих), за който се отнася тя. Не се тревожи как ще се визуализира после. Ето ти един пример: https://chitanka.info/text/43476-na-svenlivata-si-v...

tod69, Тъй като от няколко дни си регистриран във форума, вежливо ще ти дам отговор с цитат от Правилата на форумната система . II.7. Само потребители, които са участвали в обработката на поне едно произведение в работното ателие на библиотеката, имат право да пускат заявки за търсене на текстове в ...

Bartholomew Kuzmov

Ще се радвам да видя пълния текст на Дневника като книга в Читанка (Моята библиотека). Влез в Работното ателие и качи файл с текста! За останалото ще се погрижим.

logixoul,
Ако видите в книжното издание думи като чуства, изкочи, някакси, естествено, че ще ги коригирате на чувства, изскочи, някак си - без угризения и без обяснения.

Разликата между произведения и книга е посочвана нееднократно. По повод „Устоите на Земята“ - в момента е поне за втори път...
Илияна, моля, прочетете разяснението ТУК.

Цанев
Смени кодировката на базовия файл от UTF-8 без BOM на UTF-8!

vax
Ако сведенията за принадлежност на романите към авторска серия и издателска поредица бяха приложени като метаданни във файловете с последните корекции, тогава още при добавянето им в Библиотеката щяха да бъдат включени в съответните групи.

Относно метаданните

notmane Турбопатриотичното тъпанарче се мисли за „большой учёный“, както пееше едно време Юз Алешковски по адрес на таваришча Сталин за приноса му в савецкото езикознание. Обаче момчето просто демонстрира един стереотип, характерен за джендъра „балкански бабаитлък“, като се основава върху собственот...

Запознайте се нашия проект Дачко!

Моля, да се съпоставя с текста, който отново качих в Ателието!

... ф ключително тези на оригинала; ннам що се занимаваш с тукашните гостоприемници. :roll: А и нивото на публиката там е с порядък нагоре. ... Нотмане :) С този перфектен правопис, с тази брилянтна стилистика на изказа как да не му признаеш, че е постигнал такива метафизични висини на мъдростта, у...

Вече на няколко пъти съм давал разяснение по този въпрос...

ЩРАК!

Ето кратко изложение и на моя дългогодишен и все още усъвършенстващ се опит по работата върху текстовете на сканираните книги. 0. Сканиране и разпознаване (или само разпознаване на сканиран текст) с ABBYY FineReader (накр. FR). 1. Корекция във FR: осветени позиции, спелвани думи, паразитни знаци, сл...

А аз предлагам да нападнем!

Всъщност в Читанка има етикет на тази тема: Древен Рим.

man4estara
Прецизирай историческия обект на твой интерес, тъй като има противоречие между заявеното в заглавието и въпроса ти. Разликата между Древен Рим и Свещена Римска империя е огромна.

Вече съм давал разяснения по този въпрос.

ЩРАК!