Преводач - Мнения

Обратно към разширеното търсене

Re: Препоръчайте ми подобен автор.

Доналд Хамилтън - ако четете на английски и/или руски. Върховен автор и на практика неизвестен в българоезичния нет. Серията за Мат Хелм от 27 книги е уникална и няма равна на себе си. Препрочитал съм я 4-5 пъти. Никога не омръзва. Мат Хелм е единственият герой от плът и кръв, който съм срещал в тоя...
от Преводач
07 юли 2014, 12:40
 
Форум: Разни литературни теми
Тема: Препоръчайте ми подобен автор.
отговори: 9
прегледи: 1732

Re: Препоръчайте ми автор на трилъри, от сорта на тези, написани от Фредерик Форсайт

Доналд Хамилтън - ако четете на английски и/или руски. Върховен автор и на практика неизвестен в българоезичния нет. Серията за Мат Хелм от 27 книги е уникална и няма равна на себе си. Препрочитал съм я 4-5 пъти. Никога не омръзва. Мат Хелм е единственият герой от плът и кръв, който съм срещал в тоя...
от Преводач
07 юли 2014, 12:39
 
Форум: Разни литературни теми
Тема: Препоръчайте ми автор на трилъри, от сорта на тези, написани от Фредерик Форсайт
отговори: 11
прегледи: 1443

Re: Съвременни руски автори

Дмитрий Черкасов -всичко
Даниил Корецкий - трилогията Пешки в большой игре и Антикиллер - четирилогията
за съжаление още не са превеждани, но ако четете на руски, има ги в руските онлайн библиотеки.
от Преводач
07 юли 2014, 12:30
 
Форум: Мнения за автори и произведения
Тема: Съвременни руски автори
отговори: 13
прегледи: 4128

Re: Препоръчайте ми увлекателен трилър!

Уилям Дийл - "Хулигани", сред най-добрите образци в жанра. Лъдлъм - трилогията за Джейсън Борн, както вече един колега по-горе го спомена. Джак Хигинс - също отличен автор. Който е чел книгата "Орелът кацна" (The eagle has landed) и е гледал едноименния филм няма начин да не се е...
от Преводач
09 февруари 2013, 16:32
 
Форум: Мнения за автори и произведения
Тема: Препоръчайте ми увлекателен трилър!
отговори: 19
прегледи: 17405

Re: Препоръчайте ми трилър

Моля да ми бъде препоръчан трилър подобен на романите на Джон Конъли,когото се отказах, че някога ще видя тук. Да уточня, че съм изчел почти всичко от С.Кинг, Д. Кунц, а вече и от Престън/Чайлд. Ще бъда благодарен. Пробвай с Лъдлъм - "Самоличността на Борн". Ако те грабне, вече останалото...
от Преводач
09 февруари 2013, 16:19
 
Форум: Мнения за автори и произведения
Тема: Препоръчайте ми трилър
отговори: 12
прегледи: 7918

Re: Препоръчайте: Промяна, катарзис; общество; Учен; Класика?

по т. 1 - трилогията за Джейсън Борн от Робърт Лъдлъм, също и филмовата трилогия с Мат Деймън, макар че от оригиналните сюжети не е останало почти нищо, Карлос го няма, какво да се прави, Студената война свърши, макар че вече бушува поредната...

За останалите точки най-общо - всичко от Лем и Дик.
от Преводач
09 февруари 2013, 16:12
 
Форум: Разни литературни теми
Тема: Препоръчайте: Промяна, катарзис; общество; Учен; Класика?
отговори: 10
прегледи: 1635

Re: Империята отвръща на удара, или Сагата продължава

Здравейте. Препратката постната по-горе вече не работи. Моля някой който има книгите на български да ги качи някъде. По другия ми въпрос - свалил съм огромна колекция от книги по темата Star Wars, само че на английски и във формат epub. Има ли желаещи от вас който да се заемат с превода на книгите?...
от Преводач
13 септември 2011, 13:41
 
Форум: Авторско право, копирайт и други неща
Тема: Империята отвръща на удара, или Сагата продължава
отговори: 19
прегледи: 13054

Re: Търси се астроном или астрофизик за консултант при прево

Шаркан написа:обърни се към този човек, може да ти помогне: http://valio98.blog.bg/


Благодарности на Шаркан за помощта. Дано не забележи колко месеца ми отне да му благодаря :)
от Преводач
12 септември 2011, 21:13
 
Форум: Преводи
Тема: Търси се астроном или астрофизик за консултант при превод
отговори: 3
прегледи: 947

Re: Постапокалиптична фантастика: препоръчайте

Търся нещо след Метро 2033/34 , Маддракс и Амтрак. Беркем Ал Атоми - Мародер Уникална вещ. Чел съм само нея от произведенията му (й?), за другите не мога да кажа нищо. Горещо я препоръчвам на всички любители на постапокалиптичната фантастика. berkem.ru - авторският сайт lib.rus.ec/a/24200 - руска о...
от Преводач
12 септември 2011, 20:41
 
Форум: Научна фантастика, фентъзи, ужаси
Тема: Постапокалиптична фантастика: препоръчайте
отговори: 34
прегледи: 10417

Re: Колко ще ми струва превод на книга ...

Привет, също мога да предложа услугите си. Текстът на постинга ми се покрива 1:1 с този на колежката над мен:) без личните координати. Казвам се Тодор Стоянов и имам преводи качени в Читанката. За връзка - имейла от блога.

поздрави
от Преводач
12 септември 2011, 20:28
 
Форум: Общи приказки
Тема: Колко ще ми струва превод на книга ...
отговори: 30
прегледи: 12289

Re: Търси се астроном или астрофизик за консултант при прево

Не виждам опция за изтриване на мнение? Има ли начин да се изтрие дадено собствено мнение?
от Преводач
12 септември 2011, 20:24
 
Форум: Преводи
Тема: Търси се астроном или астрофизик за консултант при превод
отговори: 3
прегледи: 947

Обратно към разширеното търсене

cron